華語世界重新譜曲現當代改編厭世搖滾"春醒"加演

新網記者歸鴻亭台北報導
2018/2/1 上午 11:16:51 / 文化藝術

　由再一次拒絕長大劇團於2017年首演，改編自百年德國經典廢青劇本的《春醒》，即將於今年春天3月9至11日在新北市藝文中心加演。《春醒》製作是華語世界在百老匯版本之外，唯一重新譜曲的現當代改編版本，由世界劇場設計展WSD聲音設計金獎團隊，以厭世系搖滾打造原創「音樂劇場」，將劇院變身為迷幻狂飆的搖滾演唱會現場，熾熱而躁動的鼓聲敲打出我們共有的崩壞青春。

再一次拒絕長大劇團改編自百年德國經典廢青劇本的《春醒》。(王玫心攝影)

　騷動的青春之血流瀉著情慾、孤寂、荒謬、性、秘密、愛與暴力的情節，劇作家韋德金為所有被浪費的、早逝的生命發聲，挑戰觀眾的道德禁忌，向虛偽的社會行刑。同名原著《春醒》(Frühlingserwachen)曾遭禁演數十年，至今仍被列為「戲劇史上最具爭議的10部作品之一」、「20世紀最具爭議的前5部戲劇作品」，劇情描述青少年在社會化過程中探索自我和他人，如何面對性、暴力與死亡，透過保守社會環境中的幾位青少年，反映了在成長期生理與心理的變化和環境的衝突，在這個從小我認識世界的階段，描寫出普遍的困境和心情。

　再拒劇團試圖透過《春醒》去觀看被遺忘的青少年族群，以及他們在成長為大人之前所捨棄的，期待能邀請更多教育工作者和家長進來劇場，一起思考這些曾共有的青少年心聲。

《春醒》挑戰觀眾的道德禁忌，向虛偽的社會行刑。(王玫心攝影)

　《春醒》集結了10位當代劇場唱將演員王肇陽、李培松、李曼、高華麗、曾歆雁、蔡佾玲、賴盈螢、鮑奕安、羅香菱、蘇志翔，由黃緣文導演、吳秉蓁改編劇本、蔣韜與黃思農擔任作曲與音樂總監，聯手以英倫搖滾與龐克風格，重新為這百年前的劇本譜上原創音樂，反映現當代青少年在社會化過程中所遇到的種種衝突，所有百老匯版本有所修飾的霸凌場景、性議題、墮胎與如何面對朋友死亡等困境，再拒劇團將毫無保留的揭露，希望透過劇場回到人生，帶來更多的同理與反思。