龔祐吟開發書法家教APP 創立學見書房推廣外籍人士學習中華書法

新網記者麻念台台北報導
2021/10/17 下午 08:58:11 / 經史子集

　一項由學見書房主辦的書法文化之旅，由鹿港鎮公所及台灣文聯台灣書法家協會協辦，參與者都是外籍人士，全程英文口譯，今(17)日參訪鹿港一級古蹟龍山寺與吳肇勳書法館，體驗書法文化之美，最後自由走跳鹿港老街，體驗鹿港在地風情。

學見書房創辦人龔祐吟(左)與彰化鹿港書法家吳肇勳(右。)(學見書房提供)

　學見書房創辦人龔祐吟表示，此次文旅體驗的重頭戲，就是吳肇勳親自導覽的書法館體驗，由其細細介紹館藏由他所書文人雅士的詩詞作品。除剖析古人詩詞的含義及吳肇勳對詩詞作品的情懷體會外，也講解書寫時運筆的心境與技巧，一撇一捺、一豎一勾，時而輔以閩南古調吟誦，讓學見團隊及25位外籍貴賓完全浸淫其中，無疑是場陶醉殊勝的書法視聽饗宴。

　龔祐吟旅居溫哥華13年，擅於跨文化溝通，近6年於敦禮堂用英語主持「書法文化體驗」服務近千名來台觀光客。本次活動透過她即時的英文口譯講解，也將吳肇勳所述東方傳統書法及詩詞之美，即刻傳遞給母語非中文的外籍貴賓，能對作品提問、回饋交流，達成學見書房文化回饋家鄉，文化轉譯的初步使命，並讓參與的外籍人士能夠親自驗證學見書房所研發的書法互動小遊戲，並且體驗揮毫所帶來的靜心效果。。

吳肇勳向外籍人士導覽的書法館體驗。(學見書房提供)

　彰化鹿港人吳肇勳書香世家，吳氏家族承襲先人崇尚書法及雅好藝文之風，因此自幼即習書寫字，曾獲選磺溪美展、中部美展、全省美展等多項殊榮，現任彰化縣書法學會理事、半缸書會會長；2006年接任彰化縣鹿江詩書畫學會理事長，曾獲邀擔任許多書法比賽的評審委員。

學見書房主辦的書法文化之旅大合照。(學見書房提供)

　本次活動因應聯發科技教育基金會主辦的「智在家鄉」數位社會創新競賽，研發類似「數位書僮」的書法家教APP，利用AI自動辨識初學者的不良筆法，結合短視頻和互動遊戲，將書法重新包裝，變得有趣簡單又紓壓，開發外籍族群的市場，建立具有國際能見度的台灣品牌，創造出更多喜愛書法的受眾市場，促進台灣書法家的數位轉型。