上世紀蘇聯禁劇"青春禁忌遊戲"來台3校巡演

新網記者麻念台台北特稿
2010/9/24 下午 11:46:32 / 文化藝術

　近代中國劇場藝術，摒棄傳統音樂伴奏配合歌唱的梨園、崑曲乃至京劇，向外國學所謂話劇，濫觴自一代律宗大師弘一年輕參加「春柳社」，以李叔同名反串演出《茶花女》，而到現代已多樣化更發展成歌舞劇。

中國國家話劇院來台演出蘇聯話劇"青春禁忌遊戲"。(歸鴻亭攝影)

　這幾天台北充滿中國的劇場藝術演出，國家戲劇院剛推出第一齣自創多媒體音樂劇，今日起中國國家話劇院將巡迴台北、台中、基隆等3所大學，演出前蘇聯時期的話劇作品《青春禁忌遊戲》。

　主辦的中華民國國際文化藝術交流協會理事長詹惠登表示，中國國家級的話劇團這次沒有進入劇場演出，卻是走入校園，在教師節前把俄羅斯女作家在80年代描述4位學生因為考試考不好，為了得到老師存放考卷的保險箱鑰匙，不擇手段展開一連串經過精心策劃的殘酷「遊戲」，顯現人性衝突一面和教育問題的作品帶給台灣的學生觀賞，是很有意義的。

　由中國青年藝術劇院和中央實驗話劇院於2001年底合組的國家話劇院副院長兼黨委書記嚴鳳琦，對這齣上一世紀80年代曾被舊蘇聯禁演過的《青春禁忌遊戲》評價為是討論人生價值的好作品，2003年首度在大陸上演，至今已巡演近百場。

"青春禁忌遊戲"導演查明哲接受"鳳凰網"獨家專訪。(歸鴻亭攝影)

　該劇製作人劉鐵鋼則說，雖然這是四十年前的蘇聯時代作品，敘述的當時許多社會不能見人的地方，尖銳的刻劃出人性的真實面。

　國家話劇院副院長兼《青春禁忌遊戲》導演查明哲表示，以西方劇作與蘇聯作品比較，縱或雙方的意識型態不同，文化對比強烈，但表現的人性關懷是完全相同的。

　查明哲說，要早個二、三十年，《青春禁忌遊戲》在大陸應該也會被禁，現在已經在中國各地巡演7年，在逾百場的漫長演出過程中逐漸被媒體貼上「青少年問題劇」的標簽，但其冷峻、深刻的主題其實早已超越了「青春教育」的範疇。劇中闡釋那位老師為理想、真理與道德可以捨棄生命的作法，以現在的價值觀會認為執著得近乎愚蠢的地步，但這正是任何時代都不可缺少探索追求人性價值的堅持。

　《青春禁忌遊戲》免費索票入場，24日晚上7點半和25號下午兩點半在台北藝術大學戲劇廳、28日教師節晚間在中興大學惠蓀堂、30日晚上7點在海洋大學，演出前30分鐘開放現場索票。