泰密卡諾夫親率聖彼得堡愛樂帶來俄羅斯音樂饗宴

新網記者麻念台台北特稿
2010/11/14 下午 11:44:33 / 文化藝術

　72歲的尤里‧泰密卡諾夫(Yuri Temirkanov)第6度率132人編制的聖彼得堡愛樂管弦樂團來台表演，記者會上他穩健中帶風趣，言談裡顯示他是俄國古典音樂的傳承者。

聖彼得堡愛樂管弦樂團指揮尤里.泰密卡諾夫6度來台。(歸鴻亭攝影)

　22年前，泰密卡諾夫自擔任長達50年指揮家埃弗吉尼‧穆拉汶斯基(Evgeny Mravinsky)手中接下前身為列寧格勒愛樂管絃樂團的聖彼得堡愛樂管絃樂團藝術總監暨首席指揮一職，他一生的歷程幾乎可以與許多已被歷史肯定成就的俄羅斯作曲家接觸過。

　主辦這次音樂會的牛耳藝術創辦人牛效華表示，過去邀請俄系樂團都演出柴可夫斯基的作品，這次除了東部由花蓮縣政府贊助免費室外演出仍選他的曲子外，台北與高雄演奏的曲目選的是像拉赫曼尼諾夫的《第3號鋼琴協奏曲》、史特拉汶斯基《春之祭典》，以及是林姆斯基‧高沙可夫《天方夜譚》，希望能夠讓樂迷聽俄系樂團 能聽到更多不同作曲家的俄系作品。

　泰密卡諾夫表示，俄國文化就是聖彼得堡文化，因為柴可夫斯基、林姆斯基‧高沙可夫與史特拉汶斯基都指揮過聖彼得堡愛樂管絃樂團，這次來台演出的作品除《帕格尼尼主題變奏曲》與《春之祭典》以外都是在聖彼得堡首演的。

　他說，由於父親是當時高加索共和國的文化部長，兩歲時就有機會見過浦羅高菲夫，浦羅高菲夫曾住在他家一段時間，因為太小印象不多，只知道父親委託他寫作過一首四重奏的曲子；浦羅高菲夫是與史達林同一天去世，所以幾乎沒有人參加他的葬禮，而所有的鮮花都運到史達林葬禮處，浦羅高菲夫下葬時連鮮花都沒有。

牛耳藝術為尤里.泰密卡諾夫召開抵台記者會。(歸鴻亭攝影)

　泰密卡諾夫也回憶，他還是音樂院學生時，與蕭士塔高維奇的兒子認識，所以看過許多蕭士塔高維奇創作的總譜；在史特拉汶斯基流亡國外返國後則與他一起工作過，還記得史特拉汶斯基在一早綵排時要喝伏特加，音樂院沒有酒得去買來，他問為何早陳晨要喝，史特拉汶斯基說沒喝酒就不會有正常的血液循環；多年後他在有機會見到那時已經病重的史特拉汶斯基，史特拉汶斯基問他是誰，泰密卡諾夫說「我們見過不記得了嗎」，史特拉汶斯基說「當然記得，不過我經歷許多手術，體內換了很多新的東西，我已經是一個新的人，所以要重新介紹」。

　他特別指出，史特拉汶斯基不喜歡指揮家去自以為是詮釋他的作品，認為應該儘量忠實於作曲家的原意來指揮演出，而不是用想像力解讀其樂曲，不過泰密卡諾夫覺得史特拉汶斯基是位好的作曲家，指揮卻不怎麼樣。

　這樣一位曾與眾多近代俄國重要作曲家接觸經歷的指揮家，親自帶領聖彼得堡愛樂管弦樂團演出俄系經典作品，不論是要忠於原著或是再次詮釋，都是愛樂者難得的俄羅斯音樂饗宴。