親子同樂音樂"繪" NSO"小黃點與四季"回到純真年代

新網記者黃小玲台北特稿
2015/3/24 下午 07:22:18 / 文化藝術

　音樂能帶給小朋友更多想像力，利用不同樂器，音色變化，讓小朋友看到演出時，擁有美好的童年回憶跟純真。

國家交響樂團今年第11年推出親子音樂會，今年主題是「小黃點與四季」。(黃小玲攝影)

　國家交響樂團(NSO)與信誼基金會今年再度合作，經過1年策劃下，將在4月10日晚上7時30分至4月11日下午2時30分及晚上7時30分舉辦3場「小黃點與四季」親子音樂會。

　NSO執行長邱瑗回想，讀過好多童書，她永不忘初衷是「為孩子做更多好聽的音樂」，《小黃點》是本有趣又好玩的國外作品，還挑了《早安！阿尼‧早安！阿布》的國內作品，期盼每年NSO「永遠的童話」能有國人為童書、音樂、動畫、藝術繪畫創作和現場大小朋友齊分享，讓孩童不害怕當代藝術。

　信誼基金會執行長張杏如表示，今年以韋瓦第、柴科夫斯基、葛拉祖諾夫以《四季》為題之樂曲，搭配國內繪本作家貝果的《早安！阿尼‧早安！阿布》繪本動畫與現場畫作。她當時勸說貝果要持續創作，貝果的故事在用色、主題上令人感到溫暖，回到人與人最單純的家庭關係。有時太想創作高潮迭起的情節，反而失去生活中的點滴，因此讓她漸漸愛上童話故事。

國家交響樂團執行長邱瑗期盼每年NSO「永遠的童話」能有國人為童書、音樂、動畫、藝術繪畫創作和現場大小朋友齊分享。(黃小玲攝影)

　張杏如說，這是台灣首創「畫者隨音樂即席創作」，每場都是即興產生不同畫作，繪本畫家何耘之為產生底板層次的記憶力，以便在即興創作時，能更有感受，下去的筆能浮現產生激盪，本身要有繪畫功力，還要經過無數次模擬可能性，過程中極需毅力。

　法國作家插畫家赫威‧托雷(Herve Tullet)的作品《小黃點》，榮登美國《紐約時報》連續幾年暢銷排行榜、2011年法國女巫獎，由信誼基金會引進台灣後，除了連續3年擠身台灣暢銷書排行榜的前面外，還進行遊戲活動場場爆滿，營造親子間良性互動，這是一種國際趨勢。

　張杏如指出，《小黃點》在音樂搭配下，能感受到點的跳動。文創時代裡，嘗試一個跨界的合作，為孩子打造全新經驗，看著新一代藝術工作者共同合作和成長。NSO跟信誼基金會的心願，除了在音樂殿堂演出外，也走向中壢地區，今年就選在新北市和屏東。彼此合作有很多層意義，邱媛和張杏如也決定明年還要再度攜手營要好音樂。

「小黃點與四季」親子音樂會指揮張尹芳介紹今年的曲目。(黃小玲攝影)

　韋瓦第的《四季》會請何耘之面對聽眾現場創作，現場音樂配上現場畫作，經過一番說服，何耘之願意接受這難得的藝術挑戰。

　指揮張尹芳認為，繪本或童書中有太多美好生活經驗連結，對音樂會有個期許，NSO「永遠的童話」邁入第11年，今年有優質的兒童節目外，更是藝術性提升，並以3位作曲家的《四季》作品，葛拉祖諾夫的樂曲聽眾可能不熟悉，但是他的芭蕾舞配樂很重要，配上《早安！阿尼‧早安！阿布》色彩淡雅的作品，融合葛拉祖諾夫的《四季》擁有俄羅斯濃厚的管弦樂色彩的作品，相信是一場很有意思的結合。

　《早安！阿尼‧早安！阿布》繪本作者貝果透露，創作阿尼與阿布的作品氛圍，在他內心的搭配方式不一樣，音樂對創作有很大影響，畫畫面、編故事時，每個畫面除了要說故事更要費盡心思，以故事文字來串接故事的梗，其實還是有我內心無法表達的東西，那就是音樂，他花很大力氣希望能夠音樂讓聽眾看到，這是他最想傳達的理念。即便沒有解說，大小朋友也會隨音樂而對畫面有感覺，希望小朋友能「讀到聲音」，對他來說，工作有趣但挑戰性大。

自左上至右下為「小黃點與四季」音樂會說書人梁坤豪、作曲家顏名秀、繪本畫家何耘之與繪本作者貝果。(黃小玲攝影)

　作曲家顏名秀表示，第一眼看到《小黃點》有點不知所措，甚至懷疑有沒有故事，因此上網找資料或問親友。成人世界追求聲光效果、八點檔等高潮起伏，在兒童世界是很單純的指令動作，兒童對童書有興趣，代表還保有純真，但大人已失去。她說，一開始要寫也不容易，不知如何下筆，想要有更多說書部分，經過和信誼基金會討論，一方面版權問題，應忠於原作，兒童想看到純真的一面，她就必須卸下心防和成人羈絆，才順利寫出音樂，當下她發覺再度回到童年時光，無憂無慮的年代。

　何耘之則說，這次現場聽音樂作畫，在練習時就單純打底畫魚，畫完又塗掉，每次打底時，試著抓音樂的感覺。原本不是很想答應合作，因為畫圖效果只有10幾分鐘，事實上需要思索的時間很長，因為藝術時間到了就會流逝，尤其繪畫要一種完全投入在畫作上的感覺。這次合作的文字作品等同一首音樂作品的感覺，最大不同是要在短時間內完成，藉這次實驗，她在創作時能有不一樣的思考。