王榮裕紀蔚然聯手"整人" 推出邱罔舍傳奇經典故事

新網記者歸鴻亭台北特稿
2017/8/24 下午 04:49:19 / 文化藝術

　金枝演社劇團推出台灣大眾劇場首部曲《整人王─新編邱罔舍》，由江湖派喜劇導演王榮裕力邀學院派嘲弄劇作家紀蔚然編劇，重新詮釋台灣民間人物邱罔舍傳奇經典故事。

江湖派喜劇導演王榮裕(左)與學院派嘲弄劇作家紀蔚然(右)聯手推出台灣大眾劇場首部曲《整人王─新編邱罔舍》。(歸鴻亭攝影)

　王榮裕透露，金枝演社劇團即將推出的新戲《整人王─新編邱罔舍》，將運用戲中戲形式，為觀眾將野台戲搬進劇院，為觀眾揭開民間戲劇最真實的後台樣貌，更於漳泉械鬥精彩的對決場面，增加台語損人繞口令，極致呈現罵人不帶髒字的台語韻味，以嶄新方式包裝台灣古老民間傳奇。

《整人王─新編邱罔舍》運用戲中戲形式，為觀眾將野台戲搬進劇院。(歸鴻亭攝影)

　王榮裕認為，邱罔舍與台灣人「聰明、樂暢」的性格非常相像，為要完美詮釋這號經典人物，所以找來全台最擅於冷眼嘲諷的編劇紀蔚然，一起打造這齣金枝演社年度作品。「草莽派遇見學院派，打造精彩絕倫的高手對決戲碼。」

《整人王─新編邱罔舍》重新詮釋台灣民間人物邱罔舍傳奇經典故事。(歸鴻亭攝影)

　紀蔚然表示，《整人王─新編邱罔舍》從兩個家族的鬥爭開始，除了看邱罔舍如何利用人性貪念嘻皮笑臉捉弄鄉里；在師爺與白賊七的大鬥法中如何自處外，還將故事放入台灣漳泉械鬥的歷史脈絡，講述一對年輕愛侶在兩大世仇家族仇恨及阻饒下，被偶遇的表姊美玉與邱罔舍救下，又意外扯出一段邱家塵封已久的家族往事。

《整人王─新編邱罔舍》以嶄新方式包裝台灣古老民間傳奇。(歸鴻亭攝影)

　他說，全劇以玩世不恭邱罔舍的角度，直擊泉漳間的恩怨，並將其包裝在師爺、白賊七與邱罔舍笑鬧百出的對決中，將歷史的沉重幽默翻轉，以「鬥」貫串古今台灣人的性格。此外為延續傳統戲劇鬧熱滾滾，充滿活力的舞台氣氛，劇中融入早期戲劇開演前的「踩街宣傳」前戲；而音樂添加的鑼鼓元素與台語損人繞口令互嗆橋段，讓兩大家族對立的情勢更顯緊張。

　《整人王─新編邱罔舍》9月16、17日在台中國家歌劇院中劇院演出，隨後11月25日高雄大東文化藝術中心、12月2日台南文化中心演藝廳與12月7至10日台北淡水雲門劇場巡迴。