原住民族呼喊還剩什麼? "我們還有詩和遠方"!

新網記者歸鴻亭台北特稿
2017/11/8 下午 07:59:32 / 文化藝術

　UTUX泛靈樂舞劇會所繼2011年推出創團作品《寂靜時刻—Inllungan na Kneril》拿下2013年台新年度表演藝術獎、2015年創作《歸來吧—Iminami na pazay》之後，今年推出全新製作《Kei zemihwng—我們還有詩和遠方》。

《Kei zemihwng—我們還有詩和遠方》排灣篇〈尊貴女子的榮耀〉。(歸鴻亭攝影)

　該團藝術總監碧斯蔚．梓佑(Pisui Ciyo)與排灣族古調暨鼻笛傳藝師少妮瑤．久分勒分(Sauniaw Tjuveljevel)多年共同合作，這次創作主要紀念、紀錄、反思及回應這個時代裡，人類生存景象，還有創作者置身各種生存處境的反思。

《Kei zemihwng—我們還有詩和遠方》賽夏篇〈雷神之女〉。(歸鴻亭攝影)

　碧斯蔚．梓佑指出，「UTUX」是泰雅族靈魂觀，泛指宇宙間一切的靈，「詩」是指傳統古調、祭歌、儀式，也就是先民流傳的文化遺產，「遠方」是指放眼望去的群山峻嶺，亦即原住民親近的大自然，但面對目前許多傳統陸續失去，剩下的還有什麼是能夠學習傳承的，於是它們嘗試以古調回答與分享。

　古調的內容涵蓋很廣，從人神之間的溝通祭儀到生活的交流分享，乃至敘事，都是原住民族口述傳統的活知識。碧斯蔚．梓佑說明，每次唱這些祖先們傳下來的古調就像回家一樣，希望能藉這個機會分享一些感受給觀眾。

UTUX泛靈樂舞劇會所《我們還有詩和遠方》80分鐘節目分為6個段落。(歸鴻亭攝影)

　這齣兩人合作的新作還邀請音樂人Iván Alberto Flores Morán、didgeridoo樂師大恭、影像創作者黃仁君、攝影家柯曉東、舞台設計楊澤之、音樂設計杜易昂協力合作，並結合劇場演員陳羿安、陸筱涵、王馨瑩、張珮郁等一起創作。

　《Kei zemihwng—我們還有詩和遠方》11月10日至12日在台北牯嶺街小劇場演出。