許石百年誕辰紀念特展 傳統流行音樂跨界創作先驅

新網記者陳軒慧台北特稿
2019/1/11 下午 09:29:16 / 文化藝術

　國立傳統藝術中心臺灣音樂館今日舉辦「民謠與流行的追想—夜半歌聲聽許石」紀念特展開幕活動，紀念以創作《安平追想曲》與《鼓聲若響》等歌曲聞名的作曲家許石百歲冥誕。許石獨子許朝欽將許石在大王唱片時期錄製的「臺灣鄉土民謠全集」系列唱片等文物贈與臺灣音樂館，讓這些珍貴的歷史聲音成為館方的永久典藏。許石的9名子女全數出席，其學生劉福助、林秀珠等人也到場齊聚一堂，表現對父親、對恩師的無盡追思，更是這位音樂先輩一生奉獻音樂的最好見證。

自左至右為許石獨子許朝欽、台南市文化局長葉澤山、文化部次長蕭宗煌與國立傳統藝術中心主任陳濟民。(歸鴻亭攝影)

　文化部次長蕭宗煌表示，這次的許石百歲冥誕紀念活動是文化部『重建臺灣音樂史』政策的重要典範，透過今年許石的特展與紀念音樂會，將許石精彩的一生介紹給臺灣民眾，未來會繼續辦理更多百歲音樂家的相關紀念活動。音樂史是音樂文化的最終基石，文化部未來將強化臺灣音樂館的組織，規劃成立臺灣音樂中心，成為臺灣音樂與史料的家。」

許石子女共七女一男均參加今日特展開幕活動。(歸鴻亭攝影)

　傳藝中心主任陳濟民指出，許石是臺灣第一位將音樂結合部落觀光的音樂人，與烏來清流園進行深度音樂表演合作，同時在推廣原住民音樂上不遺餘力，幫助他的學生，臺灣第一位灌錄唱片的原住民歌手朱豔華出版唱片，他也是戰後採集民歌的先驅之一，費時18年走遍全臺採集各族群音樂，將這些民歌委以文人填詞後，以流行歌曲的形式推廣，並成立唱片公司將這些音樂加以出版，一條龍式的建構音樂產業的生態鏈，都是出於他對臺灣本土音樂的熱愛，深切希望這些美妙的樂音能流傳與傳承於世，對早期臺灣流行音樂發展具有極大的影響及貢獻。

許朝欽介紹「民謠與流行的追想—夜半歌聲聽許石」紀念特展內容。(陳軒慧攝影)

　臺灣音樂館主任翁誌聰說明，許石1919年出生於臺南，後留學日本。1946年返臺後即以創作《南都之夜》聞名全臺，成為當時最紅的歌曲，為臺語流行歌曲打下基礎。他一生熱愛故鄉臺灣，這份對臺灣音樂的使命感驅使許石自1940年代起以18年的時間走遍全臺，逐步收集、整理散落在臺灣各地的民謠，並重新編曲、委以文人許丙丁、呂訴上和鄭志峰等人填詞或潤飾修詞後，以流行歌曲的形式推廣。1950年代起，開戰後之先例，前後設立中國唱片、女王唱片、大王唱片與太王唱片公司將這些改編的民謠灌錄為唱片，以唱片工業的力量賦予傳統民謠新生命。

自左至右為文化部藝術發展司司長張惠君、國立臺灣戲曲學院副校長陳碧涵、蕭宗煌、許朝欽、陳濟民與臺灣音樂館主任翁誌聰。(歸鴻亭攝影)

　1964年，許石將18年來耗費心血收集的民謠，匯集於他所創作的《臺灣鄉土交響曲》中，更進一步帶著學生與女兒們積極舉辦作曲發表會、鄉土民謠演唱會與海外巡迴表演，對早期臺灣流行音樂發展貢獻卓著。然而，許石在音樂舞臺上發光發熱的一生，卻在1980年過世後逐漸不為世人所知。今年（2019）適逢許石百年冥誕，臺灣音樂館以「民謠與流行的追想—夜半歌聲聽許石」為題舉辦紀念特展系列活動，包括3場主題講座及一場世代之聲紀念音樂會。展區以「故鄉臺南我的家」、「民歌採集聽風情」及「舞台巡演展魅力」3大主題，帶出許石數十年與臺灣音樂為伍的生命。

　近年來文化部推行「重建臺灣音樂史」政策，在關注各地民謠古調的同時，也未忘記爬梳早期流行音樂，珍藏重要的史料及錄音。這次展覽除呼應文化部重建臺灣音樂史的計畫，更期望讓所有摯愛臺灣文化者體會到許石對音樂、對鄉土、以及這塊島嶼的熱愛。

　民歌與流行的追想—夜半歌聲聽許石」紀念特展展期自即日起至9月30日止，地點在臺灣戲曲中心臺灣音樂館3樓特展室。