北崑新編崑曲"紅樓夢"連續兩晚演出成功

新網記者麻念台台北特稿
2012/2/29 下午 11:59:48 / 文化藝術

　中國北方崑曲劇院製作演出的新編崑劇《紅樓夢》，今日演出下本，國父紀念館仍然觀眾爆滿。

中國北方崑曲劇院製作演出的新編崑劇《紅樓夢》下本中林黛玉香消玉殞高潮戲。(歸鴻亭攝影)

　這次由中國北方崑曲劇院領銜，集結上海崑劇團等四大劇團，北崑院長楊鳳一在慶功宴上表示，特別感謝兩位加盟在上、下本分別飾演賈寶玉的上海崑劇團翁佳慧與江蘇崑劇院施夏明，林黛玉則是由北崑院的朱冰貞與邵天帥飾演。

　楊鳳一指出，崑曲典雅精緻，選定以國樂搭配弦樂四重奏的音樂形式，以最原汁原味的崑曲曲牌體進行創作的《紅樓夢》，其中〈黛玉葬花〉、〈讀西廂〉、〈哭靈〉三段，以崑曲特有的細膩高雅來詮釋，特別動人。

　對台灣的觀眾，楊鳳一特別強調，跛她想像還要專業，在北京還不知道台灣對崑曲的欣賞水平如此之高。

中國北方崑曲劇院院長楊鳳一介紹《紅樓夢》。(歸鴻亭攝影)

　她說，《紅樓夢》全劇太長極難取捨，雖然上、下本長達近6小時，其實還是無法把該劇所有元素納入，這次打破傳統章回編排，以賈寶玉入世和出世為主線，「全景式」安排濃縮精華，由茅盾獎得主王旭峰創作劇本，全劇8成以上的角色提供給年輕人擔綱，而預定的《紅樓夢》3部曲目前已經完成舞台版與電影版，電影預計6月在法國巴黎聯合國教科文組織總部舉行首映、今年7月《紅樓夢》劇組將赴英參加倫敦奧運北京文化周首演，接下來還有崑曲交響曲，預定於奧地利維也納的金色大廳演出。

《紅樓夢》黛玉葬花情節。(歸鴻亭攝影)

　楊鳳一還向所有演職員放消息，作為兩岸城市互訪系列「2012年北京文化周」重要活動演出成功，同來的北京市委宣傳部常務副部長王海平，同意不只是口頭嘉勉，返回北京會加發獎金，全團轟聲雷動鼓掌。

　明日該團主要演員還將前往北女一中，與同學進行交流，後天將分兩批搭機返回北京。