"艷后和她的小丑們" 國光劇團顛覆莎翁經典

新網記者麻念台台北特稿
2012/3/5 下午 08:10:54 / 文化藝術

　「2012臺灣國際藝術節」閉幕壓軸大戲，由國光劇團與中正文化中心共同製作新編大型實驗京劇《艷后和她的小丑們》，將莎翁名劇重新詮釋，預期將會是一場全新的戲劇體驗。

盛鑑(左)與魏海敏(右)詮釋安東尼與克莉奧佩脫拉的愛恨情仇。(歸鴻亭攝影)

　兩廳院藝術總監黃碧端很高興台北三場票券賣得很好，頭一場已經賣掉九成九，另兩場也超過七成，希望還有二十幾天可以賣得滿座。

　現代劇場劇作家紀蔚然則玩笑說，他編的戲從沒賣滿過，如果這次能賣光，以後要巴著國光劇團不放了。

魏海敏接受媒體聯訪談艷后克莉奧佩脫拉的女性心理。(歸鴻亭攝影)

　紀蔚然表示，改編埃及艷后、羅馬大將安東尼纏與新登基的羅馬大帝屋大維三人的愛情糾葛的這齣新戲，嘗試突破以往傳統京劇演員表現的手法，劇中有說書人穿梭戲裡戲外，助導和提詞人甚至相互揭示、質疑自己在劇中的存在，相當令人發噱。

　由兩位國家文藝獎得主李小平與魏海敏一導一演，加上京劇老生、崑劇巾生的盛鑑、溫宇航分別飾演安東尼和屋大維，與埃及艷后克莉奧佩脫拉撲朔迷離的歷史故事，加上作曲家李哲藝、舞台設計王孟超、服裝設計林恆正、燈光設計黃諾行等的組合，一起對對莎翁致敬，也是對莎劇的顛覆。

　紀蔚然說，這是自言不會寫女人卻為魏海敏量身打造的新作；魏海敏說，與導演李小平合作這戲的愛情題材是個千載難逢機會；李小平說，大家在這齣戲裡還可以玩些什麼而且怎麼玩；王孟超說，就把旋轉舞台刻意呈現後台與側翼幕。

國光劇團新編大型實驗京劇《艷后和她的小丑們》即將全台巡演。(歸鴻亭攝影)

　於是，一堆火花將在舞台上呈現的，就是紀蔚然自己承認的，緊鑼密鼓地進行排練，從音樂、舞台、服裝到演員表演全都玩很大得不亦樂乎，但到現在他還無法想像舞台上演出的會是怎麼樣的光景。

　《艷后和她的小丑們》將於3月30日至4月1日在台北國家戲劇院演出3天4場，4月7日移師台中中山堂，5月5日巡迴高雄大東藝術中心，有興趣的民眾請洽兩廳院售票系統。