台北愛樂40年 錢南章顛覆"十二生肖"另類壓軸

新網記者麻念台台北特稿
2012/4/25 下午 09:20:40 / 文化藝術

　2005年獲得國家文藝獎的作曲家錢南章說，作曲家都在等待機會，要有一個不怕死的人請作曲家創作，沒有台北愛樂藝術總監杜黑敢委託他寫大型交響作品，就沒有現在的他繼續替40歲的愛樂寫現在仍在創作中的合唱作品《十二生肖》。

錢南章接受台北愛樂委託創作合唱作品《十二生肖》。(歸鴻亭攝影)

　特別的是，錢南章寫這首加入國樂元素，結合文字和民間通俗故事的《十二生肖》，描寫12個動物很另類。

　錢南章說，猴子是他遊印尼峇里島時記憶中的猴群聲轉換成人聲合唱，牛將以台語來表現、老虎用保麗龍盒來製造音效、豬則大跳爵士舞，狗狗最有趣，是年輕時看迪士尼卡通片《小姐與流氓》裡狗群此起比落的吠聲，乾脆寫成沒有任何歌詞，就是狗狗吠聲的狗聲四重唱。

台北愛樂40歲，「愛樂四十」系列節目中心軸線是國人合唱作品創作。(歸鴻亭攝影)

　和台北愛樂的緣份，錢南章說，就是杜黑當年心臟夠強，敢委託他寫《馬蘭姑娘》，那時的作品還是一板一眼的傳統手法，而這次的新作《十二生肖》幾乎是顛覆一般人對這些動物的印象，現在快寫完了，剩下最難寫的是兔子，歌詞改7、8次，不斷重寫，最後決定讓「兔子在月光下跳舞」。

　台北愛樂文教基金會執行長劉葳莉說明，「愛樂四十」系列節目中心軸線是國人合唱作品創作，除了將首演這首錢南章的創作大型國樂合唱新作《十二生肖》，已經首演「聖馬太受難曲」之後，將有「傳承與經典」音樂會，由邱君強指揮台北愛樂合唱團、台北愛樂青年管弦樂團演出，並由女高音陳美玲共同獻聲。

　邱君強表示，上半場安排任教文化大學美籍指揮包克多(Robert W. Procter)改編創作的《合唱幻想曲》，包含〈思鄉〉、〈我住長江頭〉、〈春思曲〉及〈長城謠〉等具代表性、膾炙人口的的中國藝術歌曲；下半場則有錢南章的第二號交響曲《娜魯灣》，以臺灣多元、豐富的原住民音樂為素材，為大型合唱及管弦樂團譜寫而成的合唱交響曲。

錢南章(右)特別感謝台北愛樂藝術總監杜黑(左)的知遇。(歸鴻亭攝影)

　另外，台北愛樂已展開「尋找台灣新聲命」的新秀徵曲活動，預計於11月舉辦「20、30、40」青年作曲家合唱之夜，藉由不同世代的角度來看待、創造出屬於新時代的聲音，期望能在回顧過去、重現經典的同時，發揚傳承之精神，創造屬於下一個世代的台灣經典合唱音樂。

　愛樂四十系列音樂會「傳承與經典」將於5月20日晚上七點半於國家音樂廳演出，「台北國際合唱音樂節」則將於7月28日至8月5日於國家音樂廳舉辦。