演繹霸王虞姬 劉鳳學馬水龍合作舞劇"揮劍烏江冷"

新網記者麻念台台北特稿
2012/9/17 下午 10:25:06 / 文化藝術

　在藝術家眼裡，不論從男女愛情或是國仇家恨的角度，項羽似乎都比劉邦得人心。

新古典舞團新作《揮劍烏江冷重現楚漢相爭時西楚霸王和虞姬的愛情故事。(歸鴻亭攝影)

　新古典舞團今年推出新作《揮劍烏江冷》，結合國家交響樂團與台灣戲曲學院民技藝系，以舞劇方式重現楚漢相爭時西楚霸王和虞姬的愛情故事。

　73歲作曲家馬水龍與87歲新古典舞團藝術總監劉鳳學為這齣千古感人的《揮劍烏江冷》跨界合作，這是他們繼1980年《竇娥冤》及2007年《沉默的飛魚》兩部作品後，再度合作重新詮釋馬水龍作品《霸王虞姬》。

新古典舞團藝術總監劉鳳學說明《揮劍烏江冷》是以舞劇形式透視政治鬥爭與人性百態。(歸鴻亭攝影)

　馬水龍表示，《霸王虞姬》原來是以音樂來描述秦漢時期天下紛亂、政治鬥爭與戰場殺戮中，項羽這位豪邁英雄與他心愛虞姬的悲劇故事。

　他說，從來就沒有喜歡過劉備這位殺功臣與親人得天下的成功者，而是有情有義的項羽；與劉鳳學的舞蹈結合因為劇情結構更動，從原本的4幕增加序幕再調整為7幕，音樂由原本60多分鐘增長為90分鐘，因此整部原作「說唱劇」幾乎大幅更動，由於用音樂來輔助舞蹈，原本由男低音演唱的主角項羽改由嗩吶代替，女高音演唱的虞姬改用南胡，男高音演唱的劉邦改由琵琶替代，算是一首新作了。

　劉鳳學則指出，這是她的第127號作品，生長在東北，經歷了幾次的戰爭，對民間的疾苦自己有親身體驗，因為大時代的悲歡離合來到台灣，在創作這部作品時並不著眼在項羽及虞姬的愛情，而是以舞劇形式透視政治鬥爭與人性百態。

作曲家馬水龍則欣賞項羽與他心愛虞姬的悲劇故事。(歸鴻亭攝影)

　在當時的亂世中，劉鳳學認為張良才是那時代最有智慧的人，而不是稱帝的劉邦；虞姬是最勇敢的女性，項羽項羽在鴻門宴不聽范增之言放生劉邦，最後無言面對江東父老，最是愚蠢。

　她表示，《揮劍烏江冷》是以馬水龍清唱劇《霸王虞姬》為基底，他的音樂非常有舞蹈性及畫面感，整齣舞劇以浪漫悠轉的雙人舞，幽盪出項羽與虞姬的愛情，以陽剛猛烈的劍舞、槍舞鋪開戰爭的激烈與不仁，另以宮女、隨從等小廝們的群舞，帶出政治鬥爭之下，黎民蒼生的處境與心懷。

　《揮劍烏江冷》將於11月30日至12月2日，在台北國家戲劇院演出3場。