龍應台今接受BBC專訪 表達對台中兩岸看法

新網記者吳岱穎台北特稿
2012/10/15 下午 09:11:25 / 新聞媒體

　英國廣播公司(BBC)今日專訪文化部長龍應台，將關注焦點放在網友對龍應台的提問、莫言得到諾貝爾文學獎、以及台灣的文化政策等面向。

文化部長龍應台今日下午接受英國廣播公司訪問，傍晚向記者說明訪談重點。(歸鴻亭攝影)

　日前網友在BBC中文網上發起「向台灣文化部長龍應台提問」的活動，BBC中文總監李文表示，對龍應台提問的網友遍及全球，但他很驚訝中國大陸的網友卻佔了約一半以上的比例，且觀察出這些提問的多是長期關注台灣的文化、政治情勢的變化中國網友。

龍應台對莫言得獎的看法

　在網友的提問中，針對中國籍作家莫言得到諾貝爾文學獎一事，龍應台有何看法的問題，是網友最關注的焦點。

　龍應台表示，她非常開心莫言得到諾貝爾文學獎，但大家首要關注的議題應是「漢文文學」的在國際上受到重視的面向，而非從政治的角度去切入檢視，不要做太多的政治考量。

　雖然中國官方稱莫言是第一位得到諾貝爾文學獎的中國籍作家，但龍應台認為，在華文文學中，莫言是第二位得到諾貝爾殊榮的華文作家，第一位是目前定居法國的高行健。

英國廣播公司訪問龍應台內容集中在網友對龍應台的提問、莫言得到諾貝爾文學獎、以及台灣的文化政策等面向。(歸鴻亭攝影)

　有人認為莫言是一位紅色作家，是中國共和體制的延續和擴張，但龍應台表示，閱讀莫言的作品時並沒有如此感覺；一個寬容開放的社會，是容許一名作家用自己的方式和風格去表達他所觀察到的社會現象，所謂的勇敢，並非符合某一特定的行為模式，莫言對中國政治和階級的描述，是另一種勇敢的表現。

　李文問到莫言得到諾貝爾文學獎將帶給中國產生甚麼樣的啟示，龍應台認為，高行健被中國拒於門外，劉曉波被監禁在國內，而莫言並沒有受到這樣的對待，從這個時機點上觀察，中國是時候打開大門，讓高行健回來、劉曉波出來，讓世界的善意走進，釋放被壓抑的思想。

龍應台的政策規劃

　將焦點轉回台灣，龍應台闡述她的文化政策，龍應台說，目前優先的政策是從文化部內部開始做起，文化部的核心官員、常任文官必須要具有非常深度的文化基礎和涵養、立足台灣放眼國際的宏觀視野，以及明智開放的思想觀念。李文表示，這是一個需要長期深根的政策，短期之內是無法感覺到文化部的改變的。

　龍應台回應，這的確是一個看不見的文化改革，卻是必須做到的事情；在可看見的文化政策上，要讓世界看見台灣，要從文化的推廣下去著手，用文化和國際交流，突破台灣在國際政治地位上不平等的困境。

　她表示，文化部將積極拓展國內的出版政策，並規劃參加國際書展的活動，例如德國的法蘭克福書展，將台灣優良的文學作品翻譯成外文，讓世界看到台灣；開展台灣的文創事業，如影視、音樂、藝術銀行的推動，讓文化價值產值化，加強智慧財產權的觀念。

龍應台今日穿著與裝扮極為亮麗穩健，充滿自信。(歸鴻亭攝影)

龍：我沒說不簽兩岸文化協議

　在國際的布局上，龍應台強調，她並沒有說「不簽」兩岸文化協議；她認為，可以考量兩岸文化協議，但這並非只需文化部點頭答應的動作，必須和陸委會、海基會、國安會等部會詳加討論和研擬。

　在推廣台灣文化的基礎下，龍應台表示，兩岸文化協議是可以考量的，但此協議必須建立在能夠被落實、具有實際意義的基礎之上，而非口頭或虛無的形式簽訂。

以尚未成熟的果實比喻台灣的民主狀況

　李文問到，有位23歲的大陸青年表示，在看過龍應台的著作之後，認為自己書讀得不多，想請龍應台給他一些對台灣和大陸看法的建議。

　龍應台說，她在這位青年的年紀時，正值台灣的戒嚴時期，台灣走到今天民主的地步，歷經了非常多的曲折；當初台灣走到民主的時候，大家都以為已經摘到的民主成熟的果實，然而現實並非如此，在這一路的過程中，台灣嘗到不少的苦果。

　龍應台建議這位青年應用開放的角度來看待台灣一路走來的過程，從台灣第一次的政黨輪替、總統到階下囚的過程、從亞洲四小龍的經濟狀況到現今經濟不景氣的狀態，這一路上不論是直到驕傲或悲傷的遭遇，對中國而言都是良好的借鏡。

希望台灣多一點團結，少一點衝突

　最後龍應台表示，因為政治的問題讓台灣在國際上無法得到平等的待遇，她希望透過文化宣傳的方式，讓國際媒體了解台灣的文化優勢；而台灣和中國的文化有著非常不一樣的價值觀，希望透過主動出擊邀請國外媒體的採訪，讓世界更加了解台灣的文化變遷和歷史特色。

　對內，龍應台希望台灣少一點藍綠政治對抗，少一點衝突、多一點團結，讓台灣變得更美好。