台灣國際讀劇節將登場 聚焦台灣首位劇作家林摶秋

新網記者歸鴻亭台北特稿
2026/6/18 下午 07:51:42 / 經史子集

　由臺北表演藝術中心與序場劇本發展中心共同主辦的首屆「台灣國際讀劇節」，將於6月19至6月28日在北藝中心排練場舉行。本次讀劇節以「韓國」為年度主題國家，匯聚台韓兩地12部兼具創作深度與文化代表性的劇作，透過「交換演繹彼此劇本」的創新機制，開啟一場跨越語言與國界的深度文化對話。

北藝中心董事長王文儀表示，「台灣國際讀劇節」將聚焦「台灣本島第一位劇作家」林摶秋的經典劇作。(歸鴻亭攝影)

　北藝中心董事長王文儀表示，「台灣國際讀劇節」將聚焦「台灣本島第一位劇作家」林摶秋的經典劇作，透過台、韓12件劇本，透過「交換演繹彼此劇本」的雙向對話機制，開啟跨越國界的文化交流，另有3場講座與3場論壇，帶領觀眾重溫劇本中的文字樂趣。

6位韓國演員讀台灣劇本。(歸鴻亭攝影)

　林摶秋1920年生於桃園，代表作包括「高砂館」、「如果發生這種事」，後者創作於1957至1960年間，以「美國超級原子彈爆炸導致全人類性別反轉」為設定，劇情前衛。

3位台灣演員讀韓國劇本。(歸鴻亭攝影)

　本次透過國立台灣文學館協助，結合「台灣戲劇文學翻譯計畫」，林摶秋劇作將首度以韓文面世，並與韓國藝術綜合學校戲劇院創作者展開深度對話。

首屆「台灣國際讀劇節」大合照。(歸鴻亭攝影)

　讀劇節12件劇本，由台韓雙方重要導演互換語系演繹，匯集9位台韓劇作家、林摶秋研究者石婉舜，以及「台灣漫遊錄」韓文譯者金伊莎等人。以「劇本紙頁不應只是戲劇產業的附屬品，而本身就是深層的文化載體」為創作意識，期望大眾一起走入戲劇的初生地。