台灣出版業前進世界第二大瓜達拉哈拉書展

新網記者凃韋君台北特稿
2013/11/21 下午 07:17:55 / 經史子集

　台灣出版業將聯手跨足中南美洲最大的書展瓜達拉哈拉書展，首度盛大參展的台灣館，以童書繪本為亮點，切合西語圖書市場對教育及童書類型的需求，展出408本數位及平面出版品；主辦單位也邀請台灣插畫家幾米於11月30日書展開幕舉辦讀者簽名會及專題演講。

自左至右為書展基金會執行長黃寶萍、書展基金會董事長王桂花、文化部出版司副司長王淑芳、愛米粒出版社總編輯莊靜君，皆看好台灣進軍西語市場。(凃韋君攝影)

　由文化部主辦的台灣館首度以「美的台灣」(Beauty, Made in Taiwan)凸顯台灣出版所具備的創意美感及品牌形象，並特別規劃以優質的原創童書、漫畫為主的圖文出版品為主軸，希望可以跨越文本及語文限制，讓不同語系的讀者及專業人士都能夠迅速理解蘊藏於文本及插畫中的訊息，也能切合西語系出版銷售趨勢。

　2013年「墨西哥瓜達拉哈拉書展」將於11月30日至12月8日舉行，由瓜達拉哈拉大學於1987年創立，是全球規模最大西語書展，迄今已有27屆輝煌歷史。瓜達拉哈拉書展所在地墨西哥書展，約有60%政府出版品及35%的私人出版社提供出版品給初等學校學童及圖書館使用，顯見教育及兒童或青少年為主的書籍有相當大的市場。

王淑芳與王桂花鼓勵出版業者進軍中南美洲最大的書展瓜達拉哈拉書展。(凃韋君攝影)

　展覽的童書繪本裡，以揚威西語世界的幾米繪本為主軸，帶領其他37家出版商前進墨西哥。書展基金會董事長王桂花笑說，幾米就像出版界的文化大使，他創下17本作品已售出西語版權，有16本版權是西班牙出版社(Barbara Fiore Editora)買下，包括《地下鐵》、《星空》、《又寂寞又美好》等8本繪本已出版，其餘亦將陸續面試，而《藍石頭》由墨西哥出版社出版，皆為長銷作品。幾米將於11月30日晚上6點於國際區的作家簽名區舉行簽名會，並於12月2日下午4點於國際區專業人士廳，舉行「我所熱愛的創作」專題講座，幾米創下紀錄，成為台灣出版界成功躍上西語舞台的代表性人物。

　文化部人文及出版司副司長王淑芳表示，為將台灣原創作品推向國際西語市場。增加版權銷售競爭力，這次的書展將積極開拓及銷售版權機會，而展區規劃為5大專區，內容含括數位發展電子閱讀新趨勢、品質出眾的童書與漫畫精選作品，以促進西班牙語專業人士對於台灣出版品的認識。