美少女哆啦A夢登場 "一代粉絲"繼續日本偶像題材

新網記者歸鴻亭台北特稿
2013/12/19 下午 09:16:17 / 文化藝術

　為期兩周一票雙戲的2013新點子劇展的《一代粉絲：JAPAN》，第2周推出以日本偶像為題，分別從美少女團體及機器貓小叮噹（哆啦A夢）等「偶像」出發，表達7年級「為何我還沒長大」、尋找自我的普遍焦慮，同時探討偶像操作與粉絲崇拜的普羅大眾現象。

楊景翔《在日出之前說早安》從美少女團體拆解這些偶像們不為人知的一面。(歸鴻亭攝影)

　3度受邀參加新點子劇展的導演楊景翔，多年來從事劇場及影視編劇、導演、表演、教學工作，2013年成立楊景翔演劇團，以「透析時代氣氛，紀錄當代現象」為目標，從跨文化的角度以寓言式文本體現當代生活。

　楊景翔說，今年7月接受國藝會海外藝遊專案補助在日本待了兩個月，讓他印象深刻，並嘖嘖稱奇的特殊狀況，就是看到了長長的人龍在排隊，但不是在排美食或是其他名產，卻是大家搶著要玩日本美少女偶像團體AKB48為主題的柏青哥，這樣的奇觀讓他萌生了這齣《在日出之前說早安》的想法。

　AKB48在日本歌壇猛破紀錄，除了不斷刷新銷售或是排行榜的成績外，團體的成員數量與淘汰狀況，也值得社會觀察家好好研究，因為種種偶像操作與粉絲崇拜，已經和以往大不相同，因此楊景翔思考，這些源自早安少女組或是日本更早期的少女團體，她們是如何成軍，如何製造出來；從早期的選秀到現在從社群網路的營造，似乎每個人都可以成為偶像，但每個又都面目模糊。於是他在戲中創造了一個叫蘿莉少女(Loli Girls)的團體，試圖用寓言的形式，拆解這些偶像們不為人知的ㄧ面。他們是否可以擁有一般人的喜怒哀樂，在那些青春可愛的面具下，他們真正的感受與想法。

葉志偉《大雄與誓言之日》以漫畫人物哆啦A夢盜版成機器貓小叮噹探討偶像操作與粉絲崇拜的普羅大眾現象。(歸鴻亭攝影)

　成立於2008年的再現劇團，有「再現生活」之意，導演葉志偉在日本偶像的主題下，則是選擇了台灣無人不知的日本國民卡通「哆啦A夢」，在《大雄與誓言之日》中以漫畫人物走出虛幻，邁向真實世界的觀點，企圖翻轉逐漸崩壞的人生。

　葉志偉說，台灣在還沒有官方授權的時代，「哆啦A夢」曾經衍生出完全複製正版的角色，但情節內容完全是台灣自創的版本「機器貓小叮噹」，這個盜版是如何影響著台灣的粉絲，如何潛伏在成年之後的生活中，就是他最想挖掘的觀點。於是戲中的故事將小叮噹消失了，幾位孩童角色包括葉大雄、陳宜靜、郭阿福、武技安、王聰明，在跳脫漫畫人物這個身分多年後，以成年人的姿態重回兒時現場，試圖修補當年的遺憾與空白。

　「一代粉絲」上下半場各演一齣戲，今日起至周日在台北國家戲劇院實驗劇場演出。