上海交響樂團音樂總監余隆暢談音樂理念

新網記者麻念台台北特稿
2010/4/3 下午 07:02:41 / 文化藝術

　託上海要辦世界博覽會，後天上海市長韓正將親訪台灣，帶來131歲的上海交響樂團，今晚先在台中演出，6日將在台北國家音樂廳登場，音樂總監余隆今天在記者會上暢談他的音樂理念。

上海交響樂團音樂總監余隆今天暢談音樂理念。(歸鴻亭攝影)

　活躍於國際樂壇的中國指揮家余隆，同樣活躍於記者會上，記者問什麼，有問必答、答無不盡，還喜歡搶答，直爽豪邁的個性表露無遺。

　這位現任上海交響樂團音樂總監、中國愛樂樂團藝術總監和首席指揮、廣州交響樂團音樂總監、北京國際音樂節藝術委員會主席和上海東方藝術中心藝術委員會主席的余隆，談到這是三度來台，上一回是九年前，希望借機和老朋友聚聚聊聊。

　對百年老團的上交，余隆認為能維持到今天是很不容易的事，靠許多老一輩的音樂家不懈的努力，因此非常感謝他們能帶領這個極具歷史傳統的樂團走到今天，也讓這一代的音樂家有機會在這個平台上繼續工作；自己是上海人，去年接手上交音樂總監，是一種榮譽。

　因為他在大陸從北到南都擔任過重要的音樂職務，他覺得「一方水土養一方的人」，基本上尊重各地的情況，上海的音樂家大都出自上海音樂學院，演奏得十分細膩精緻，雖沒有特別指出北京比較粗獷，廣州是一個廣納多元外來文化，但他仍認為上交要能形成一種自我的風格仍嫌太早。他舉柏林愛樂來說，無論換指揮或換樂手，樂團的風格是始終保持著，上交還需要努力。

　對整體藝術的大環境來說，而中國人在國際樂壇的地位已不停的提高。余隆表示，當他在當學生的時候，為了借一張音樂黑膠唱片，要登記等待、上一個借走的還來才能聽；那時還沒有什麼版權觀念，想借一首鄧麗君的歌來用錄音機錄，出借的都覺得是莫大的恩典，現在網路盛行的年代，年輕人很容易取得資料來學習，但方便卻不珍惜。

　余隆打趣說，現在學習環境愈來愈好，教課的老師也愈來愈忙，不像他唸書時老師沒其他事幹，整天就盯著學生；今天的老師不太願意逼了，學生愛學不學悉聽尊便，所以下一代是不是都能傳承老一輩並不敢保證，但總希望年輕一輩的中國音樂家能努力一點，為這個時代留下一些好的東西。

上海交響樂團130年慶祝音樂會，余隆指揮演出白遼士"羅馬狂歡節"序曲。(牛耳藝術提供,歸鴻亭製作)

　談到本土化，余隆覺得中國大路受到國際上的尊重是因為改革開放三十年，三十年前與三十年後的大陸是截然不同的情況，只往地域性發展是非常可笑的事情，現在是一個所有人都必須面向世界文化的時代，每一個地域文化也都是世界文化的一部份，不要切割成某一個地方的文化。

　他強調，在保護傳統文化的同時，應該努力的放眼世界，要有更大的胸懷與包容性，缺乏包容性是不會成功的，中國這三十年就是有氣度容納全世界的文化進來，走向國際化才是進步的方向，而傳統文化好的部份當然希望留下來，送進博物館但可以當成借鏡。

　余隆承認古典音樂是小眾文化，關於許多目前國際上古典樂手跨界到流行樂壇，他認為這是各自的取向選擇，藝術本身是相通的，他覺得古典精緻的小眾文化沒有什麼不好，問題是小眾文化的工作者如何承載責任做好它，而不要去毀掉它，不能要求人人來聽古典音樂，但歡迎人人來聽古典音樂。

　對此次韓正訪台，余隆指出，保存傳統文化的同時，更應該重視國際交流，他就曾帶樂團到梵諦岡作破冰之旅的演出；對這次能擔任兩岸文化大使的角色感到很認同，用音樂作沒有疆界的溝通，也更容易引起雙方的共鳴。

　上交今晚在台中，6日在台北國家音樂廳演出白遼士《羅馬狂歡節》序曲、柴可夫斯基《e小調第五號交響曲》，另邀上月底才在台中《杜蘭朵公主》飾演卡拉富王子的莫華倫、女高音黃英、男中音廖昌永獻唱世博歌曲《我去看世界》，還將帶來中國音樂拓荒者黃自作曲的《思鄉》、《我住長江頭》等作品。