心心.念念"普門品" 王心心反饋母愛譜長歌

新網記者歸鴻亭台北報導
2017/1/12 下午 06:51:00 / 文化藝術

　從樂舞南管到文學南管，南管音樂家王心心一路以來的表演與創作型式，不斷地將這個古老的樂種與當代發生交流與聯結，禪音系列不僅因緣於她個人的生命經驗，更反映她體會南管音樂允執厥中的定靜精髓。

心心南管樂坊製作最新作品《普門品》。(臺灣戲曲中心提供)

　在佛門諸聖中，觀世音是最早走入十方庶民中的一位，因而《觀世音菩薩普門品》可說是普世最盛行的一品佛經，繼《心經》之後，王心心以反饋母親慈愛之心，譜寫此品，以簫、琵琶及三弦3種樂器，加上人聲合唱，成為一首南管罕見的長歌形式。

　《普門品》是收於《妙法蓮華經》中的第25品，內容詳說觀世音菩薩聞聲救苦的事跡，故事形象具體，充滿人世的顛危苦厄，可說是白丁老嫗皆能朗朗上口的一品佛經。此次由舞蹈家吳素君擔任藝術總監及編導，一反去年《心經》極簡古典的舞台，此次塑造了一個凌亂頹廢，鷹架堆疊的末世場景，來表現眾生惶惶，觀音渡化的昇華境界。

　王心心表示，從小就看到揹負沈重家計的母親，朝晚禮頌《普門品》，給母親無比的精神力量，年輕時僅以宗教視之，但年長之後「理解精神安定，遠離自我的貪瞋，樂於助人」即是菩薩的精神，王心心以反饋母親慈愛之心譜寫此品。在創作期間，她亦飽受摔傷，以及遭親人悖離的世情變化而心情忐忑起伏，「這應該是我人生的一段黑暗期」，這期間她除了譜曲之外，也日日勤以毛筆抄經，希望最終能跨越苦難，得觀世音啟發長智慧，亦能「觀察世間音聲，覺悟有情」。

　她說，此次在音樂上希望跨越南管樂器的傳統演奏方法，使簫、琵琶及三絃音色更有表情變化，甚至讓樂器具有獨撐大樑的即興表現空間，但又不違背南管堅實的骨架音基礎，邀請3位國樂新秀加入，以求兼容並蓄，包括簫笛任重、康碧容、與三弦邱心依，在技法上都做了很大的調整。　而向來屬於小型演出的心心南管這次大膽邀請素人上台，緣自心心一次龍山寺聽善男信女的梵頌，深為感動，此次有22位來自各方的男眾女眾，這次將擔綱頌唸部份，使得這一個演出更具庶民色彩。

《普門品》是收於《妙法蓮華經》中的第25品，內容詳說觀世音菩薩聞聲救苦的事跡。(臺灣戲曲中心提供)

　擔任此次製作人的盧健英指出，歷代許多僧人、文人以及皇帝，都以讀經、抄經做為修行法門，書法家敬抄的佛經亦成為收藏精品，國立故宮博物院並授權提供館藏明宣德七年金泥寫本《妙法蓮華經觀世音菩薩普門品》原版圖像，構成書法與南管融於一體的演出。而詩人許悔之除擔任上台說書人之外，亦貢獻親筆抄寫的《普門品》及《觀音菩薩讚》，配上王心心書寫的南管工尺譜，成為此次舞台獨一無二的字幕版本，手寫感十足，作品標題「心心‧念念」亦出自書藝家董陽孜之手。服裝由鄭惠中設計及製作，影像由王奕盛擔任設計，舞台及燈光設計王耀崇。

　由國立傳統藝術中心委託心心南管樂坊製作最新作品《普門品》，根據經文，以充滿層層堆疊，浪裡求生的戲劇性風格譜寫，將於1月13至14日在臺灣戲曲中心小表演廳首度發表。