文學與藝術跨界 公視"文學Face & Book"第3季登場

新網記者歸鴻亭台北報導
2017/3/3 下午 07:59:59 / 文化藝術

　文學可以被演奏嗎？文學可以被觸摸嗎？文學可以被體驗嗎？文化部補助、公共電視製作的文學節目《文學Face & Book》，希望透過影像介紹台灣文學，吸引觀眾貼近作品。

自左至右為設計師王伯宇、歌手陳惠婷、作家羅智成、藝術家陳昭淵、作家平路、音樂人李世揚、默劇演員姚尚德、作家許赫、藝術家牛俊強、作家羅毓嘉、舞蹈家鄭傑文。(公共電視提供)

　全新一季《文學Face & Book》邀來8組藝術團隊以8位作家作品進行跨界創作，激盪出文學的新火花，將於3月4日起，每周六上午10點半與觀眾見面。節目共8集，每集邀請1位藝術家，以文學為靈感進行再創作，讓藝術家透過音樂、戲劇、視覺藝術等各類當代藝術的門，引領觀者進入文學的世界。

　平路的《黑水》與即興音樂家李世揚、董昭民及蔡雯慧合作。平路表示，原先以為作品會變成劇本或肢體演出，後來竟然是即興音樂創作，感到非常驚喜。她也說「寫作非常的寂寞，跟別的創作者在一起，而不是一個人，你們在說同樣的話，講同樣的故事，你們在同樣的心情和創作的能量當中，而你們又在彼此的對話，這對我來說非常的難得，非常的珍貴」。

　羅智成的《迷宮書店》詩集，透過陳昭淵的裝置藝術呈現，象徵閱讀的過程如同考古，不斷挖掘知識；作品還搬到陽明山的黑森林拍攝，畫面幽靜美好。羅智成說「作了一個深沉又有基礎的溝通」；他也以自己創作的詩來形容說「『在３還沒出現之前，我們只有１跟２可以選擇』。而昭淵的作品讓我們看到了3」。

　伊格言的《噬夢人》，被多媒體互動設計師王伯宇設計出一個兼具VR（虛擬實境）及MR（混合實境）的球體空間作品。伊格言在體驗時說「我覺得我寫的東西在VR裡面看起來感覺很陌生，我會開始懷疑我有沒有寫過這段話……」，他感到頭腦發熱，所有感官被強制徵用。「非常有趣，這是我意料之外的事情。因為我原本以為它只是影片以及互動而已。」

　郭強生的長篇小說《斷代》讓鄭傑文改編為舞蹈，兩支舞蹈，一快一慢，快舞張揚，慢舞感傷，對應書中的瘋狂與寂寞。陳雪長篇小說《摩天大樓》則與音樂人陳惠婷跨界創作出單曲〈摩天樓〉，呼應小說中巨大的失落與荒涼。

創作團隊與公視總經理曹文傑(左八)、文化部簡任視察戴金蜜(左十)、節目顧問顏艾琳(右八)合影。(公共電視提供)

　節目也拍攝羅毓嘉的第四本詩集《我只能死一次而已，像那天》，面對現實的殘酷，寫詩，就是羅毓嘉的革命行動，藝術家牛俊強透過當代視覺藝術呈現這詩集，以日常的感性回應政治。而張亦絢《永別書：在我不在的時代》以主角獨白訴說女同志的成長史與大時代的變遷，吳維緯自編自導自演一段單人表演，以日常物件行李箱與真空袋，來呼應書中無法呼吸的片段。