首位臺灣出身的劇作家"林摶秋全集"出版

新網記者林彥才台南報導
2023/10/24 下午 07:28:08 / 經史子集

　國立臺灣文學館、國家電影及視聽文化中心、書林出版有限公司今(24)日共同舉辦《林摶秋全集》新書發表會。

第1排左起國立清華大學臺灣文學研究所榮譽退休教授陳萬益、國立故宮博物院前院長吳密察、國家電影及視聽文化中心董事長褚明仁、臺文館館長林巾力、主編暨國立清華大學台灣文學研究所副教授石婉舜（第2排中間）、林摶秋之孫林伯勳先生、林摶秋之孫女林佳翰女士、書林出版有限公司經理蘇恆隆。(國立台灣文學館提供)

　劇作家林摶秋(1920-1998)，出生於桃園，在二戰期間以「首位臺灣出身的劇作家」在東京劇壇揚名。回到臺灣後，1950到60年代獻身臺語電影的攝製；無論演劇或電影，林摶秋都先以編劇立身。他經歷戰後語言轉變，及執政者高壓的語言政策，在創作上產生了日文、臺文，及臺文/華文「混語」的不同文本，極具代表性。

　在台文館迎接20週年之際，與國家影視聽中心、書林出版有限公司合力出版《林摶秋全集》，全套共計五卷12冊，逾四年的編纂，整理了劇作家身後遺留的23部劇作，版本36種包含舞臺劇劇本與電影劇本在內，以及珍貴的文獻、訪談和圖片，首度向世人公開這位影劇傳奇人物鮮為人知的文學成就，補足臺灣文學、戲劇與影視史上不可或缺的一頁。特別感謝林摶秋先生哲嗣林嘉義先生的慷慨捐贈，以及自始無條件的信任與協助。

　台文館館長林巾力表示，「這些作品在過去代表著臺灣文學精彩的篇章，成為不可或缺的文學史料；在當前代表著臺灣文學如實的展演，劇本與映演共構成文學最珍貴的價值。在林摶秋家屬與國家影視聽中心的支持下，台文館自2019年啟動資料蒐集、編纂暨註解研究前期計畫，全賴主編石婉舜及眾多專家學者在劇本的手稿辨識、校注與解題等編纂工作上的參與和付出，隨後有書林出版團隊的專業加持，最終得以完成全集核心之《舞臺劇劇本卷》與《電影劇本卷》，以及文獻、雜文・訪談、圖像等其他專卷之出版工作。

　國家電影及視聽文化中心董事長褚明仁指出，國家影視聽中心與林摶秋之淵源，始於30多年前，當時中心還稱為「國家電影資料館」時的「臺語片修復小組」，因緣際會下透過音樂家呂泉生與臺灣電影先行者林摶秋導演聯繫上，多次前往鶯歌住所訪談，包含當時剛從大學畢業的石婉舜主編，就此種下今日《全集》出版之因。

　1998年林摶秋逝世，家屬將其遺留的電影片、器材、劇本、圖書及文件等文物悉數交由中心整理，後經中心完成影片數位修復、劇本掃描、手稿研究與口述歷史影像紀錄等，並和台文館共享成果，在文學與影視專業上分工合作，將林導演畢生成就合輯成書，賦予新生命與活力。以前研究台語片是透過呂訴上的書，現在這套林摶秋全集的出版，將打開台灣電影史研究新的篇章。

　《林摶秋全集》預計於11月正式上市，刻正推出限時優惠預購活動。更多活動訊息與預購連結請見台文館公告。