再現"摩登時代" 臺文館復刻1934年鄉土訪問音樂會

新網記者林彥才台南報導
2024/11/8 下午 10:18:18 / 文化藝術

　國立臺灣文學館今(8)日晚間舉辦「摩登時代—再現1934經典音樂會」，與中研院臺史所合作重現90年前由臺灣留日音樂家們返鄉舉辦的「鄉土訪問音樂會」的歷史場景。此次音樂會旨在邀請現代觀眾重溫這段珍貴的文化記憶，當年音樂會演出者高慈美的公子李建禮也共同參與這次盛會，讓此次復刻活動更具歷史深度與情感共鳴。

自左至右為導聆人吳叡人、女高音陳慧如、男中音陳國麟、男高音朱育陞、小提琴家王逸超、鋼琴家陳冠宇、鋼琴伴奏王品惠及王亮尹合影。(國立臺灣文學館提供)

　臺文館此次舉辦「摩登時代—再現1934經典音樂會」，不僅是為了紀念90年前臺灣知識分子以音樂為臺灣發聲的歷史時刻，也希望藉由復刻當時的藝術盛況，讓當代社會再次感受文化人與藝術家的團結信念，及其提振臺灣人心志的無畏精神。

中研院院長廖俊智(右4）、臺文館館長陳瑩芳(右3）、副館長蔡明諺(右2）、研究員洪秀梅(右1）；中研院臺史所檔案館主任王麗蕉(（右6)、秘書處處長曾國祥(右7)開心合影。(國立臺灣文學館提供)

　音樂會邀請歷史學者吳叡人擔任導聆人，引領全場觀眾穿越至1930年代，理解當時臺灣知識分子所面對的挑戰，體會日治時期臺灣文化運動的風采。他表示，為什麼鄉土演奏會的曲目都是西洋古典音樂，而沒有臺灣音樂？這個選擇反映了江文也這群年輕的臺灣文化民族主義者對西洋文明所代表的「現代性」之憧憬，而透過臺灣人自己演奏、演唱，他們試圖證明臺灣的「文明化」程度已經與宗主國日本比肩齊步，並期待臺灣人有屬於自己的音樂，演奏自己的音樂的時代將會來臨。而1934年的臺灣正處在風暴前的寧靜，知識分子與音樂家們一邊高唱文化臺灣，一邊不安地傾聽遠處危機的足音。

　1934年的「鄉土訪問音樂會」可說是臺灣首次大規模的西洋音樂巡演，由「臺灣同鄉會」主辦，臺灣新民報社協辦，策劃者楊肇嘉當時組織了一支龐大的音樂團隊，成員包括高慈美、林澄木、翁榮茂、江文也等知名音樂家。

「摩登時代—再現1934經典音樂會」現場。(國立臺灣文學館提供)

　而在翌年的1935年4月，由於新竹、臺中發生大地震，臺灣青年音樂家們再度集結，並擴大邀請來自日本、歐美等地的音樂家，共同展開了環島震災義演。他們從屏東出發，沿途巡演至北部，再繞至東部，全程超過40天，演出場次達30多場，為當時的災民募集了大量善款。這場音樂會的成功不僅展現了臺灣音樂界的高度凝聚力，也彰顯了知識分子對於社會的責任感，成為臺灣音樂史上的重要一章。