文化部首次出擊 第23屆傳統暨藝術音樂金曲獎頒獎
新網記者歸鴻亭台北報導
2012/6/2 下午 11:10:22 / 文化藝術
《第23屆傳統暨藝術音樂金曲獎》頒獎典禮今晚於台北國父紀念館登場，黃嘉千與許傑輝主持，總共頒出14個獎項。
 |
| 《第23屆傳藝金曲獎》特別貢獻獎由文化部長龍應台頒給史擷詠女兒史鎧瑜。(台灣電視公司提供) |
許傑輝、黃嘉千特地以一半京劇臉譜、一半原住民扮相登場主持，一開場就以京劇小調和原住民高歌和現場觀眾打招呼，兩人充分展現本屆主題「永恆經典 感動無限」的精神。
頒獎典禮開場由台灣國樂團(NCO)、臺灣電影交響樂團(TFO)、臺北市立國樂團(TCO)菁英絲竹團合奏《四季紅》，並搭配台北民族舞團帶來《胡旋舞》，熱鬧揭開序幕。
 |
| 屏東泰武國小的小朋友演出原民舞蹈。(台灣電視公司提供) |
本屆傳藝金曲獎是新聞局整併到文化部後第一次舉辦頒獎典禮，文化部部長龍應台上台不忘幽自己一默，她說，同仁不准她穿球鞋上來，引起全場出席者會心一笑，她表示，特意做了三天民意調查，大家印象最深刻的歌還是《小蜜蜂》、《兩隻老虎》、《遊子吟》等歌曲，但這其實都是外國歌曲，傳藝金曲獎就是鼓勵我們來自民族、本土最深的聲音，也謝謝評審、所有傳統音樂工作者，因為有你們在社會才會更美好。
 |
| 李寶春、黃宇琳表演「粉墨登場 京采亮相」。(台灣電視公司提供) |
表演節目融合傳統與現代感，表演嘉賓溫嵐身穿原住民圖騰衣與鮮豔頭飾登場，「原始聲音 純粹精彩」將她的經典歌曲《北斗星》、《AYO》、《熱浪》都翻成泰雅族語，與100多位原住民小朋友合唱；「粉墨登場 京采亮相」由京劇名角李寶春、黃宇琳詼諧改編「得意的笑》，李寶春還用俏皮的三聲常笑結尾；「跨界聯彈 無比魅力」中嚴爵《金曲獎即興曲》與邁可森電音《Habanera》及《Flight of the Bumble-Bee》的鋼琴互尬演奏表演，則將典禮帶入最高潮。
來自屏東的泰武國小獲得「最佳傳統音樂詮釋獎」，指導老師查馬克表示，排灣族沒有文字，文化流失比土石流更嚴重，這13位小朋友就像大武山的樹木一樣，會一直唱歌到呼吸結束的最後一刻。
第23屆傳統暨藝術音樂金曲獎共有133張專輯，47件作品入圍，得獎名單如下：
- 【出版獎】
- 最佳民族音樂專輯獎 秀才騎馬弄弄來─台灣笛子作品專輯（一）／貝岡朵音樂藝術企業社
- 最佳戲曲曲藝專輯獎 從缺
- 最佳傳統歌樂專輯獎 從缺
- 最佳古典音樂專輯獎 看見蕭邦X胡瀞云：胡瀞云鋼琴演奏專輯／雅砌音樂有限公司
- 最佳兒童音樂專輯獎 嘻遊記─二胡遊台灣／甄藝樂場
- 最佳宗教音樂專輯獎 福爾摩沙合唱團大師系列音樂會之四 宗教歌曲／福爾摩沙合唱團
- 最佳跨界音樂專輯獎 遷徙／風潮音樂國際股份有限公司
- 【個人獎】
- 最佳作曲人獎 李哲藝／絃舞I《絃舞‧臺灣》／就是愛樂藝術有限公司
- 最佳作詞人獎 向陽／秋風讀未出阮的相思《台灣音樂劇三部曲《渭水春風》首演原聲唱片》／音樂時代劇場
- 最佳編曲人獎 洪千惠／深情相擁《Ever Blooming百合盛開-跨界美聲交響詩》／兆婕豐有限公司
- 最佳專輯製作人獎 歐光勳、饒瑞舜／閱讀盧亮輝／雅砌音樂有限公司
- 最佳傳統音樂詮釋獎 泰武國小古謠傳唱／歌開始的地方／風潮音樂國際股份有限公司
- 最佳演唱獎 拉縴人男聲合唱團／當代無伴奏男聲合唱－千縷清風 A Thousand Winds／拉縴人男聲合唱團
- 最佳演奏獎 盧易之／My Chopin My Brahms／河鼓數位影音有限公司
- 【技術類】個人獎
- 【評審團獎】
- 【特別貢獻獎】