史博館新春期間展"有囍!囍字文化生活展"
新網記者歸鴻亭台北報導
2014/1/21 下午 06:48:50 / 文化藝術
「囍」之一字,是中國吉祥圖像中不可缺少的象徵。新春之際國立歷史博物館即日至3月23日止推出「有囍!囍字文化生活展」,包含飾品、洞房、版畫、銀錠等主題,以應年節氣氛。
相傳「囍」字的由來,是宋代王安石於趕考途中,路過馬家莊,見到馬員外出了一副對聯,上聯是:「走馬燈,燈馬走,燈熄馬停步」,而徵求下聯。王安石因急於赴京趕考,未有理會,怎知在會考時,主考官以「飛虎旗」對聯考王安石,主考官出了上聯「飛虎旗,旗虎飛,旗捲虎藏身」,要求對下聯,王安石立刻想起馬員外的上聯,便立即以「走馬燈」來對「飛虎旗」,讓主考官印象深刻。之後,王安石來到馬員外家,以「飛虎旗」為下聯對上聯之「走馬燈」。馬員外以為此聯是王安石的即興創作,非常有才華,便將女兒許配。成親當日,王安石接到金榜題名的喜訊,中了進士,因為喜上加喜,就寫了雙喜字於門上,從此「囍」字便在民間傳開。然而傳說畢竟是傳說,有相當多與史實不合之處。
「囍」字的具體出現,可見於北京故宮坤寧宮內東暖閣,該房為清皇帝大婚的洞房,房內充滿喜氣,到處可看到「囍」字的使用。但「囍」字正式被明定於婚禮中使用,則要等到七零年代台灣的中華文化復興運動推行委員會訂定在《國民禮儀範例》一書中。現在從喜帖到喜餅、從婚禮到洞房、從訂婚到結婚,雙喜圖像在整個婚禮過程中,隨處可見到廣泛使用,似乎官方的推廣尤為重要助力。