蔡明亮的重複使用精神-"愛情萬歲"

新網記者鄭純芝台北特稿
2010/7/12 下午 11:48:10 / 演藝動態

　導演蔡明亮1992年的作品《愛情萬歲》(Vive L’amour)，由中影數位修復後，今日晚間8點總督數位影城重現大螢幕。

左起為參與今晚修復版映後座談的攝影師廖本榕、演員楊貴媚、導演蔡明亮與演員李康生。(歸鴻亭攝影)

　陪伴蔡明亮一同出席的演員楊貴媚、李康生、陸亦靜，平日關係就很密切，蔡明亮說，「因為我都一直有使用他們，所以關係一直很好。」

　提到對於修復版電影有什麼想法，蔡明亮表示，電影是值得珍藏的文化寶物，數位化只是趨勢，並不會影響他對於膠卷拍攝的喜愛。因為並非數位拍攝，現在才呈現出這種影像，而是，由膠卷拍攝過後才拷貝成現在的數位修復版。

　2010年台北電影節重要的一環，重新上映修復版的經典老電影，這次中影分別修復三部作品，《愛情萬歲》是其中一部，還在各個城市陸續放映的《愛情萬歲》，曾榮獲威尼斯影展金獅獎最佳影片、費比西獎與金馬獎的肯定。

"愛情萬歲"劇照。(台北電影節提供,歸鴻亭製作)

　《愛情萬歲》裡使用的不會褪色的黑色幽默，把不安、孤獨、焦躁都貼切的表現出來。現場觀眾則最喜歡結尾部分，長達6分鐘楊貴媚不矯情的哭戲，在喧囂都市走得累了，多麼希望能在一個空曠無物的地方，大聲哭宣洩出來。

　映後座談會時，楊貴媚說，「事實上，我們的表情都是現實狀況，沒有演技就是現場感受的表現，導演沒有解釋前因後果讓我們自由發揮。」

　蔡明亮則表示，影片沒有多少對白，呈現出台北都市生活背後的冷漠與疏離，屬於典型影像風格的作品，甚至不用任何背景音樂，電影這項表演變得更能讓人專注，觀眾不會輕易被背景音樂牽著鼻子走，不會覺得這時該哀傷那時該開懷大笑，少了音樂後，觀眾所有反應都是跟隨著演員的動作表情，這才是他想要的電影。