指揮家霍格伍德訪台 帶來"維也納世代對話"

新網記者黃振文台北特稿
2010/9/28 下午 08:53:48 / 文化藝術

　英國指揮家克里斯多夫‧霍格伍德(Christopher Hogwood)，受NSO國家交響樂團之邀來台，將為樂迷帶來以「維也納世代對話」為主題的音樂饗宴。

NSO執行長邱瑗和指揮家霍格伍德合照。(黃振文攝影)

　上週五就已經抵台的霍格伍德，在禮拜六就到國家音樂廳聆聽了NSO的「穿梭浪漫200年」演奏會，他對於NSO的弦樂團編制的完整度感到相當驚艷，而台灣觀眾專心一致聆聽演奏的態度也令他留下深刻印樣。

　霍格伍德表示，這次的演奏會將以最大張力呈現200年前的維也納音樂與現代古典音樂的世代對話，他希望四個不同世代作曲家在演奏會上的表現是勢均力敵的，不論是改編巴哈《音樂的奉獻》的魏本《古幻想曲》，還是馬勒改編自貝多芬《弦樂四重奏》的弦樂團演奏版本，盼能帶給觀眾一個耳目一新的古典音樂演奏會。

　他認為，現代樂團必須能使用不同音樂語言表現古典音樂，演奏古典音樂並不必使用和作曲家同時代的樂器，每個人都有各自詮釋音樂的方式，人才是演奏的主體，而不是以樂器來主導演奏。

國立台北藝術大學音樂學博士余濟倫(左)和指揮家霍格伍德進行對談。(黃振文攝影)

　特別值得一提的，這次的表演曲目中，有一首莫札特的單簧管協奏曲將以中提琴演出。霍格伍德說，這首曲子的中提琴改編版本在1801年就已經出現，距莫札特完成作曲的時間不過才二十年，身為一個音樂學者，他對這首改編曲做過深入的研究，認為這首曲子是貝多芬改編的，改編後的中提琴樂譜，與原本單簧管樂譜的音型已經有所不同，兩個不同版本在演奏時會有很大的差異。

　擔任這首協奏曲演出的中提琴家保羅‧史維托恩(Paul Silverthorne)，和霍格伍德是多年的好朋友，兩人對於古典音樂研究都相當深入，雖然是第一次合作演出這首曲子，但是他相信演奏會上一定會擦出不同火花。

　「維也納世代對話－《我是霍格伍德》」將於10月1日晚上7:30分在國家音樂廳演出。