抗戰音樂劇"烽火歲月"兩岸同台 國歌改編成嘻哈版

新網記者吳其祐台北特稿
2014/6/30 下午 08:06:10 / 文化藝術

　《烽火歲月─向抗戰勇士們致敬》音樂劇為紀念七七抗戰77週年，7月6日將與8名大陸國家一級演員、音樂家來台在國父紀念館演出，結合音樂、戲劇、舞蹈以及多媒體藝術呈現，且融合現代音樂概念，演唱嘻哈版國歌。

紀念七七抗戰77週年，《烽火歲月─向抗戰勇士們致敬》音樂劇將由兩岸藝術家合演，紀念抗日勝利。(歸鴻亭攝影)

　音樂設計李哲藝將過去的歌曲重新編曲，以現代音樂的概念演奏。他認為，如同古典音樂一樣，抗戰時期所傳唱的歌曲，具時代的意義。除了演唱正版國歌，也有安排嘻哈版國歌，導演謝淑靖說，呈現國家命運轉變的時候，除了象徵世代交替的傳承，也要和年輕人溝通。

　音樂劇也將首度出現中國大陸國歌《義勇軍進行曲》，過去大家都認為是中共自創的歌曲，但編劇張樹榮及製作人夏瀛洲都說，這首歌其實早在抗戰時期，就在國軍部隊傳唱，更是國軍200師的隊歌。為了讓觀眾了解史實，《義勇軍進行曲》將以舞蹈方式呈現取代歌唱，還會在舞台上打出字幕，向觀眾解釋這首歌其實是國軍第200師的隊歌。

　這齣音樂劇將以學校在升旗典禮演唱國歌為開場，故事內容著重在抗戰時期的小故事，透過小人物的眼光看大時代。此劇也將演唱多首抗戰時期的歌曲，傳遞當時人民的情感，最後以《玉山之歌》為謝幕組曲。

曾任空軍官校、三軍大學、國防大學校長與總統府戰略顧問的夏瀛洲為製作《烽火歲月─向抗戰勇士們致敬》音樂劇投入全心全意。(歸鴻亭攝影)

　抗戰從1931年的918事件開始，從東北打到西南，舞台設計也配合抗戰的地理位置做設計。最高270公分之處，代表群山峻嶺呈斜線劃過舞台，從觀眾席高處下望，可看見中華民國的地圖，特意空出的東南角則代表太平洋濱的臺灣。

　參與近1年來的本劇導演謝淑靖、執行製作江銘、音樂設計李哲藝、舞台監督程子瑋等，由不同世代所組成，從各種角度切入，重新詮釋這齣歷史音樂劇。

　身兼藝術總監、女高音的呂麗莉說，講抗戰的故事，不是為了產生激情，而是為了感恩。「感謝曾經為國家犧牲的前輩們，讓我們得以有現在的安定和繁榮。」