國美館"浮世山水-台灣藝術心貌" 首度前進日本東京展出

新網記者歸鴻亭台北特稿
2010/11/5 下午 04:58:20 / 文化藝術

　今年在東京剛成立的台北駐日經濟文化代表處台北文化中心，將邀請國立台灣美術館策展「浮世山水—台灣藝術心貌」，4位藝術家李明則、潘信華、姚瑞中、華建強共同參與。

"浮世山水-台灣藝術心貌"赴日展前記者會現場。(歸鴻亭攝影)

　文建會副主委洪慶峰表示，今年2月份在東京成立文化中心，對未來與日本的文化交流，是建立起一個新的據點，中日兩國文化合作有相當大的助益。

　洪慶峰說，這次安排赴日的4位藝術家，在國內各有風格，有的比較傳統、也有的比較前衛，期望以展覽為櫥窗，向日本社會展現當代台灣文化與藝術的豐富樣貌，並希望藉此面對面的交流，可以與日本各界友人分享來自台灣多樣性的藝術觀點。

　台灣美術館館長黃才郎指出，這是文建會與國美館第一次合作到日本的推薦展，這次主要是介紹台灣不同世代的4位藝術家，希冀能因為這樣的展出，能讓台日文化產生接點，這樣比較容易引起共鳴。

上為文建會副主委洪慶峰,下為台灣美術館館長黃才郎分別接受"鳳凰網"獨家專訪。(歸鴻亭攝影)

　黃才郎說，日本有浮世繪畫，我們有傳統水墨作品，這次展覽以「浮世山水」為題，結合了浮世及山水畫的兩種文學及美學上的概念，來互相交流。

　本展策展人黃舒屏表示，「浮世」在佛教裡意指變幻不定的飄渺塵世，感懷人事無常變易、實幻交錯；歷來有許多以「浮世」為敘事題材的文學詩歌、影像作品或藝術創作，內容關注個體在現象空間裡的生存狀態，討論內在的細微感知及外在的瞬息萬變，從圍繞於個人生活圖像和細節的記述，採用一種影像片段擷取的敘事手法，以主觀式的拼貼，組合來自事件經歷的記憶碎片，呈現「浮世」意涵裡流動性的不確定狀態。

　黃舒屏說，參展的4位藝術家都有獨特的個人創作風格及豐富的參展經歷。李明則充滿濃厚台灣在地風采的創作風格，曾經多次代表台灣參與許多國際性的交流展示活動；姚瑞中多元且極富前衛批判及實驗性的特質，曾代表台灣參加威尼斯雙年展、橫濱三年展、亞太三年展等；潘信華和華建强擁有獨特的繪畫語彙，採用古典的媒材，卻展現出有別傳統形式的內容，融合古今的衝突美感。

　「浮世山水—台灣藝術心貌」將於本月10日開始於日本東京相田光男美術館（相田みつを美術館）展出，展覽一直延續到28日。