綠光世界劇場 揭開文明的野蠻人赤裸面貌

新網記者歸鴻亭台北特稿
2010/11/15 下午 11:37:37 / 文化藝術

　綠光劇團導演吳定謙執導舞台劇《文明的野蠻人》，得到的結論是現代人無論如何文明，撕去外表還是極度野蠻。

有父親吳念真的加持,吳定謙(左一)要靠自己走出他的戲劇路是加分還是減分,"文明的野蠻人"可以作出步的檢視。(歸鴻亭攝影)

　從2003年開始，綠光推出「世界劇場」系列，在「把世界帶進來，讓台灣走出去」的理念下，希望藉由引進當代各國創意劇作，讓民眾不用出國也能看到國外的精彩舞台劇，先後製作了九齣劇作，今年推出第十部作品就是《文明的野蠻人》，雅絲敏娜‧蕾莎慣以喜劇手法揭露人際關係的殘酷面，這是她2006年的最新劇作。

　畢業於台灣大學戲劇系的吳念真兒子吳定謙表示，《文明的野蠻人》由兩對看似非常有教養的家長運用文明的語言，從孩子教養問題爭執到夫妻的相處問題，拆穿彼此的面具，並且相互攻擊，從文明人漸漸變成野蠻人，調侃外表再怎麼文明，也有野蠻面的現代人。

4位演員在"文明的野蠻人"裡嘴賤飆戲。(歸鴻亭攝影)

　綠光劇團是把法國劇作家雅思敏娜．蕾莎(Yasmina Reza)的最新劇作《文明的野蠻人》(God of Carnage)引進台灣，故事敘述兩對住在巴黎中產階級的家長，因為小孩在學校打架而進行會談交涉，本來是大人們有禮貌、有教養的理性討論，最終卻演變成不堪的爭吵與打鬥，試圖探討現代人生活的挫折、人性的困境、以及教育如何運作的問題，運用了很多矯情做作、裝腔作勢的台詞，讓兩對夫妻的爭吵口舌成為一齣令人發笑和充滿戲劇張力的鬧劇，也運用幽默諷刺現代人的虛偽。

　他說，整齣戲只有4名演員，由顏嘉樂、羅北安、朱宏章、姚坤君飾演2對夫妻，都是他的老師輩，看他們全劇2小時沒有中場休息的飆戲很是過癮，不像金凱瑞或是周星馳那種無厘頭式的幽默，而是極端寫實的現世諷刺劇，儘量忠於原著，最後4個大人紛爭，是各自小孩打電話來，才讓所有爭吵暫停，意味著小孩才是下一代的希望。

　《文明的野蠻人》將於本月26、27日在台北城市舞台首演，28日加演一場。