當代傳奇顛覆傳統京劇 水滸3"蕩寇誌"跨界搖滾登場

新網記者麻念台台北特稿
2014/12/17 下午 10:28:12 / 文化藝術

　當代傳奇劇場今年年底帶來搖滾京劇水滸108第3集《蕩寇誌》，吳興國、張大春、周華健3位聯手打造現代搖滾京劇，呈現跨界、混搭風格。

當代傳奇劇場搖滾京劇水滸108第3集《蕩寇誌》，滿台的電玩角色充斥舞台。(歸鴻亭攝影)

　這齣戲的服裝簡直和動漫或電玩裡的角色穿得差不多，就是cosplay那種調調。吳興國表示，服裝設計請到霹靂布袋戲的造型顧問的康延齡為的梁山的108條好漢設計服裝，設計中結合現代傳統東西融合的元素。

　康延齡說，飾演宋徽宗的龍袍是特別用故宮收藏宋徽宗的字畫，運用電腦重新組合製作圖樣，印成布樣製作的，為了體現宋江從出征頻死的心境上轉變，也運用了多層次的穿搭組合方式，來作多樣的變化，這將近30套的戲服，配合演出中的身段亮相，有如一場服裝走秀。這話更顯示水滸好漢出場時一個個在明暗相間的走位裡，比京劇角色亮相時還要似電動遊戲用左右鍵一一選取人物的調調。

吳興國終於從西方莎士比亞與卡夫卡的世界回到東方來。(歸鴻亭攝影)

　吳興國指出，《蕩寇誌》在香港演出頗受好評，上海演出後雖然有觀眾質疑傳統京劇是否能如此翻轉？但從年輕觀眾的興奮與熱情中，看到的傳統藝術的價值與未來。此次擔綱演出大多為16到20的青年演員，都是一種新的嘗試，演員們不只一人分飾多角，從傳統京劇的唱唸做打，到街舞特技，在與創新的碰撞中，演員個個都展現出熱情與敬業的精神。

吳興國女兒吳采璘在《蕩寇誌》扮飾名妓李師師，當代傳奇家族事業傳承稍已成形。《蕩寇誌》服裝就是動漫cosplay迷喜歡的感覺。(歸鴻亭攝影)

　事實上，傳統藝術經過這麼長時間的演繹，早已成為衛道與前衛兩派人馬的衝突因子；到底要墨守成規依照原著依樣畫葫蘆，還是在汲取經典另闢蹊徑開創新局，始終是見仁見智的矛與盾。但是，沒有求新求變，當老一代看慣梅蘭芳、孟小冬的都一一隨這些名角前往另一個極樂世界後，年輕一輩的觀眾只知道周杰倫、張惠妹，傳統戲曲就真的要進入死胡同永遠出不來了。

《蕩寇誌》必能吸引一票cosplay愛好粉絲前來朝聖。(歸鴻亭攝影)

　當代傳奇水滸最終回《蕩寇誌》，講述宋江帶領梁山好漢歸順著朝廷，但最後卻遭到朝廷剿滅的悲壯結局，探討著人心中最終的歸宿，無論是身為草寇，還是貴為帝王，每個人在江湖中跌跌撞撞，在塵世中尋找自己的歸屬地。以古鑑今，從歷朝歷代到當今廿一世紀，無論現在檯面上為爭權位、財富鬥得死去活來的政客、財閥，或是滾滾紅塵為卑微小確幸奮鬥的升斗小民，他日的後代也必定有演義這些或貪腐邪惡或忠肝義膽的故事，會繼續搬上日後的舞台。

　《蕩寇誌》12月18至20日於台北國家戲劇院首演，12月24日於桃園展演中心及12月27、28日嘉義表演藝術中心巡演。