第34屆行政院文化獎頒獎 漢寶德余光中齊邦媛獲殊榮

新網記者歸鴻亭台北特稿
2015/2/12 下午 07:35:19 / 文化藝術

　文化部今日舉辦第34屆行政院文化獎頒獎典禮，文化部長洪孟啟介紹已逝的得獎者漢寶德時一度哽咽，說明去年過世的漢寶德是文化資產保存長者，在文化發展上有不可動搖的歷史地位。

文化部長洪孟啟介紹已逝的第34屆行政院文化獎得獎者漢寶德時一度哽咽。(歸鴻亭攝影)

　行政院文化獎下午舉行頒獎典禮，由行政院長毛治國頒獎給詩人齊邦媛、余光中及已故建築學者漢寶德家屬。毛治國對於3位獲獎的貢獻表示感謝，強調行政院文化獎除了表彰傑出文化人士的貢獻外，也具有典範作用。

　洪孟啟指出，余光中、齊邦媛、漢寶德三位前輩生於戰亂、長於戰亂，更擁有悲天憫人的情懷。透過文字、建築，將自己幻化為永恆，成為引領人心向前邁進的深邃力量，勤耕臺灣文化，滋潤、影響、啟蒙我們，賦予一代代晚輩新生命、新思維、新意義，行政院文化獎是一個標記，標示著文化人所傳承珍視的文化價值，代表著臺灣文化的圖騰。

　名詩人余光中從事文學創作超過半個世紀，在華語文學界享富盛名，詩作、散文作品廣為兩岸三地收錄於教材，如〈鄉愁〉、〈我的四個假想敵〉、〈聽聽那冷雨〉等，對於華語文教育有深遠影響。更有楊弦、李泰祥等眾多音樂家，將其詩作譜成歌曲傳唱，成為大眾耳熟能詳之作。

行政院文化獎下午舉行頒獎典禮，由行政院長毛治國頒獎給詩人齊邦媛、余光中及已故建築學者漢寶德家屬。(歸鴻亭攝影)

　余光中表示，他得過很多文學獎，但得到文化獎很不容易，「要夠老才行」；而政治會變動，但好的文學的作品卻是不朽的，過去大陸批孔、批評胡適，但現在還是把孔子的學說輸出海外，也接受了胡適的想法，可以看出文化的持久。

　作家齊邦媛多年來有系統地推動臺灣現代文學的英譯工作，讓臺灣的文學作品得以在國際發聲，更催生國立臺灣文學館，對於提升臺灣文學國際能見度、促進文學交流貢獻卓著。她將一生的故事寫成史詩巨著《巨流河》，以溫暖的筆觸寫下時代的巨變、戰爭與歷史的荒謬無情，更是時代鉅著。

　齊邦媛說，《巨流河》不是為了自己而寫，是為了父母、家人、時代所寫，希望在那個時代流離失所的人，能夠靠著這本書活下來。不論本省人、外省人都走過了苦難的年代，已在臺灣建立家園，如今應齊心經營這塊土地，讓臺灣成為一個可以回來的地方。

　漢寶德長女漢可凡在代父領獎時回憶，「爸爸是一位典型的讀書人，經歷戰亂、逃亂，離開家鄉來到臺灣，打定主意要為國家盡心盡力，將所見所聞用教書傳達給社會。父親去世前最後願望是推廣美學，希望父親的學生們能夠繼續接力，完成父親的夢想。」

自左至右為洪孟啟、漢寶德長女漢可凡、齊邦媛、余光中與行政院長毛治國。(歸鴻亭攝影)

　故建築家漢寶德對國內建築教育方向影響深遠，除此之外也開啟國內文化資產之古蹟調查研究、修復、保存先例。籌設國立自然科學博物館，推動大眾科學教育；創辦臺南藝術學院（今臺南藝術大學），也催生臺灣第一所博物館學研究所。他除了是建築師，也是教育家、藝術行政管理專家、更是推動生活美學與人文發展的實踐家。他於2014年11月20日辭世，享壽80歲。

　行政院文化獎自1980年設立至今，34屆已有73位德高望重的人士獲得此項終身成就獎的殊榮，獲獎者專長遍及教育、政治、宗教學、哲學、史學、人類學等不同的研究領域，以及音樂、繪畫、書法、影像、版畫、歌仔戲、布袋戲等豐富的藝術類型。第34屆行政院文化獎由吳靜吉擔任評議委員召集人，委員包括王秀雄、林懷民、陳國慈、孫大川、夏鑄九、初安民、安郁茜、張小虹、徐璐、黃光男等文化界人士，獲獎每人將頒授文化獎章、證書及1百萬元獎金。