巡迴北中南 陳瑞斌以鋼琴詮釋俄羅斯芭蕾

新網記者周芷萱台北特稿
2011/3/15 下午 10:21:48 / 文化藝術

　我國旅奧鋼琴家陳瑞斌，去年的世界蕭邦誕辰200周年巡演，在台北國家音樂廳全滿，將再次於本月20日在台北國家音樂廳、25日在高雄中山大學逸仙館，及4月6日在台中中興堂舉辦全國巡演，都是耳熟能詳的芭蕾曲目。

鋼琴家陳瑞斌現場彈奏。(周芷萱攝影)

　陳瑞斌表示，學生時代常聽芭蕾音樂，發現許多芭蕾音樂都被改編成鋼琴版本，因此對於彈奏這些鋼琴改編曲相當有興趣，這次將詮釋芭蕾組曲柴可夫斯基《胡桃鉗》及浦羅柯菲夫《羅密歐與茱麗葉》，以及公認最艱難的史特拉溫斯基《彼得洛希卡》鋼琴改編曲，除此之外，也會演奏大眾所熟悉包含《似曾相識》、《幻想曲》、《戰地琴人》、日劇《交響情人夢》等主題配樂，還有兩首去年蕭邦演奏會未彈的蕭邦《夜曲》和《船歌》。

陳瑞斌說明這次全省巡迴的演出曲目。(周芷萱攝影)

　他指出，想要以鋼琴來表現七、八十人管弦樂團演奏的芭蕾舞樂曲，難度很高，尤其是講述童話小木偶故事的《彼得洛西卡》，改編的鋼琴曲難度很高，年輕時參加鋼琴比賽彈奏這首作品時只求炫技，如今彈同樣的曲子要求的不再只是技巧，而是曲中的情感，尤其是那種俄羅斯風味。

　因此陳瑞斌說，隨著年紀增長，現在彈《彼得洛希卡》，可以真正彈出曲子裡的情緒。

　出生於台灣的陳瑞斌，為己故俄羅斯鋼琴家貝爾曼唯一亞裔弟子，自從在義大利拉赫曼尼諾夫國際鋼琴大賽獲獎嶄露頭角，即常受邀在知名國際藝術節演奏，為了紀念音樂家蕭邦兩百周年冥誕，以三年時間內完成一系列以蕭邦音樂為主題的演奏會。