歌仔戲搭搖滾樂 尚和將關公穿越時空圓夢

新網記者麻念台台北特稿
2015/11/6 下午 07:51:36 / 文化藝術

　古時三國故事編成歌仔戲竟然唱起現代搖滾樂，尚和歌仔戲劇團推出年度大戲─台味新古典‧搖滾歌仔劇《伽藍雨綿綿》，以創新獨特的角度詮釋您從未看過的三國故事。

高雄尚和歌仔戲團推出歌仔戲搭搖滾樂的《伽藍雨綿綿》。(歸鴻亭攝影)

　創團21年的高雄尚和歌仔戲團，前10年作傳統歌仔戲，後10年力求傳統中的創新，在該團團長梁越玲堅持下，去年開始製作穿越劇《伽藍雨綿綿》，卻因高雄氣爆事件讓當時推出的《田都班的最後一齣戲》票房嚴重虧損，劇團暫無經費製作新戲，延宕到今年。

這齣在傳統身段裡納入搖滾樂的《伽藍雨綿綿》，團長梁越玲將關公穿越時空圓夢。(歸鴻亭攝影)

　這齣在傳統身段裡納入搖滾樂的《伽藍雨綿綿》，找來在美國紐約音樂劇表演的曾慧誠導演，金曲獎最佳作曲人李哲藝編寫音樂，演出《三國演義》裡關公的故事。演員會用道地的歌仔戲武打肢體呈現，也會聽見他們用歌仔戲的方式唱搖滾樂，對演員來說是挑戰，對觀眾而言是創新。

《伽藍雨綿綿》導演曾慧誠說明該劇敘述探討他在死的那一瞬間想做的事。(歸鴻亭攝影)

　曾慧誠表示，這個故事並沒有要多說關雲長原本大家都清楚的故事，而是探討他在死的那一瞬間想做的事，在戲裡甚至顛覆了關公與曹操的關係，所以一開始就好像穿越劇那樣讓主角死後到了另一個時空，關公到伽藍寺找和尚，希望再一次重返三國，從頭來過他的一生。而三國戲劇張力夠，但卻與現代距離稍遠，所以運用現代搖滾元素，希望透過一個老故事和現代觀眾對話。

作曲家李哲藝用遙棍樂手法編寫《伽藍雨綿綿》配樂。(歸鴻亭攝影)

　李哲藝則指出，關羽在歷史上形象忠義凜然，道教裡祂是關聖帝君，在佛教中被神化為伽藍菩薩，但他心裡真正想望的是否有另外的生命走向，會期望出現不同風格的人生；就像在傳統歌仔戲裡採取搖滾的創意，是一件很有趣的事情；搖滾本身就具有叛逆精神，容易被年輕觀眾接受，由搖滾音樂的風格來顛覆傳統的都馬調或七字調等，看看可不可以吸引更多年輕人願意來看傳統歌仔戲。

　《伽藍雨綿綿》幕後團隊還邀集了燈光設計師車克謙、舞台設計張哲龍、服裝設計李復真等，一起打造劇場新的可能性，11月6日至8日於台北水源劇場演出。