兩岸合製全新當代崑曲作品"春江花月夜"將登台

新網記者麻念台台北特稿
2016/2/22 下午 08:12:52 / 文化藝術

　2016年「第6屆海派藝術節」4月將來台交流，由聯合國文化大使、素有「中國崑曲王子」稱譽的上海崑曲名角張軍，集結兩岸團隊共同打造全新崑曲《春江花月夜》，將在台北國家戲劇院重現「當代崑曲最好的樣貌」。

新象環境藝之美文創董事長樊曼儂推廣崑曲不遺餘力，策劃全新崑曲《春江花月夜》來臺演出。(歸鴻亭攝影)

　新象環境藝之美文創董事長樊曼儂表示，張軍崑曲藝術中心推出首部原創作品《春江花月夜》，由中國國家一級演員蔡正仁擔任顧問，張軍為蔡正仁嫡傳弟子，這次師徒聯手，在創新中不失傳統；編劇為中國新銳劇作家羅周，曾經創作京劇《魚玄機》、越劇《丁香》、淮劇《李斯》、皮影戲《三國演義》等不同劇種作品；導演李小平為台灣國家文藝獎得主，曾為多部傳統戲曲執導，並獲得1996年中國文藝協會頒發的中國文藝獎章「戲曲導演獎」。

《春江花月夜》兩岸演職員合影。(歸鴻亭攝影)

　另外，舞台設計總監為曾任2009聽障奧運開、閉幕式舞台設計總監的王孟超；燈光設計車克謙曾為2010年台北花卉博覽會常態演出營運統籌；視覺設計霍榮齡為台灣的設計師，曾獲金鼎、金鐘、金馬獎等重要獎項；服裝設計則是打造雲門舞集《行草》系列及《涅槃》等作品服裝的林璟如；舞蹈設計蕭賀文是雲門舞集最年輕的獨舞者。

　李小平指出，「春江花月夜」是張軍離開大陸官方團隊、自立崑曲藝術中心後的首部原創作品，演員則是「中國崑曲王子」張軍、北方崑劇院當家花旦魏春榮、上海京劇院當家旦角史依弘（史敏）、京劇帝王關棟天（關懷）、江蘇崑劇院長著名丑角李鴻良等卡司，讓這齣「春江花月夜」格外受到兩岸矚目。

《春江花月夜》描述西元706年（唐神龍2年），詩人張若虛與少女辛夷一段超越愛情，人性與時空的動人故事。(歸鴻亭攝影)

　張軍說，台灣幕後製作團隊的成員都是他一直以來「追星」的藝術家，沒想到竟然能夠因為《春江花月夜》成為合作夥伴，感覺就像夢想成真，整個創作過程都讓大陸團隊受益良多。

　中央研究院院士，也是台灣大學中文系教授曾永義表示，傳統戲曲集合歌、舞、樂於一體，突破時空的限制，是西方戲劇所不能達到的，一齣傳統戲曲要成功的關鍵在於團隊精神，如果只有好演員，沒有團隊的支持終究無法成功，而《春江花月夜》如此堅強的製作團隊共同合作已經是非常難得看到。

全新當代崑曲《春江花月夜》官方版宣傳片。(新象環境藝之美文創提供)

　臺北書院山長林谷芳說，小生是崑曲唱腔中最難掌握的角色，但是張軍卻能溫雅中帶有清越之聲，是當代生角中難得的佼佼者。

　《春江花月夜》描述西元706年（唐神龍2年），詩人張若虛偶然遇見少女辛夷，為之神魂顛倒，還來不及傾訴情意，竟因鬼使誤抓而死。心願未了的他只能魂遊人間，日夜思念辛夷；最後張若虛的癡情終於感動了鬼仙，得以重生返回當年遇見愛人的明月橋頭，但50年過去，當年的辛夷已成白髮婦人。

 《當代崑曲—春江花月夜》將在4月29日至5月1日於國家戲劇院演出3場。