賴翠霜舞創劇場結合謝瀞瑩新媒體聲音"發聲"

新網記者歸鴻亭台北特稿
2016/3/8 下午 08:08:13 / 文化藝術

　2016TIFA台灣國際藝術節從聲音出發，以「聲歷其境」為主題，邀請台新藝術獎首獎編舞家賴翠霜與旅德新媒體聲音藝術家謝瀞瑩，推出結合舞蹈和聲響實驗的新作《發聲》。

舞蹈家賴翠霜和旅德新媒體聲音藝術家謝瀞瑩，推出結合舞蹈和聲響實驗的新作《發聲》。(歸鴻亭攝影)

　《發聲》結合聲響設計與空間、肢體發生親密關係，將舞者動作轉化為具體的聲響，並與現場電子音樂共同發聲，營造一個超時空聲音環繞場域，賴翠霜說，發聲代表著兩種意涵，一個是事件發聲、一個是聲響的發聲，這次TIFA創作主題除了即時聲響、電音效果外，還包括生活與記憶聲音、繁忙節奏的聲音、及網路媒體帶給我們的影響，現代人生活太依賴網路，透過網路隱匿窺視彼此生活，希望藉由舞蹈，重新檢視與喚起這些漸漸被遺忘的聲音。

　謝瀞瑩表示，這個舞作從社會現況取材，例如我們找到現代人使用社群網站的最大共同點就是偷窺，人人都只想躲在螢幕後偷看別人在作什麼，卻不進行真實互動，在社群網站上看起來人氣很旺，但其實最終仍是孤單一個人。最重要的一點，在於社群網站上每個人所要給別人看的面向，都是經過選擇後的發聲。

《發聲》是舞蹈和聲音交融的實驗場，結合舞蹈和聲響實驗的新作。(歸鴻亭攝影)

　劇場導演鴻鴻指出，這次作品牽涉到記憶、遺忘、情緒與身體經驗，將這些因素轉化為具象化的劇場，舞蹈僅是溝通工具媒介，要表達的是強烈的戲劇性情境。

　畢業於德國福克旺大學，賴翠霜是舞蹈家碧娜．鮑許的學妹，不僅曾在碧娜．鮑許舞蹈劇場二團擔任主要舞者，在舞蹈創作概念上也深受她啟發。賴翠霜說，碧娜．鮑許的劇場成分強烈，包含著社會議題、人性關懷和情感表達，以及對舞台空間的使用，在我的作品中也可看到這些影響。

發聲代表兩種意涵，一是事件發聲、二是聲響的發聲。(歸鴻亭攝影)

　賴翠霜作品將社會議題帶入舞蹈，經典的2008第7屆台新藝術獎首獎《囲》、2011《抽屜》探討個人在大環境內的自我角色認同，如實反映現代人蝸居的內心感受；2010《首映會》、2012《首映會－Premiere2.0》、2013《關 於》關注環保議題；2013《家．溫∘C》探討家庭暴力問題；2015《記憶出軌》則探討阿茲海默症患者的生命內在。另與國際舞團及單位合作如Ormao Dance Copany、Colorado College、北藝大 Dance Cross國際藝術交流、巴黎音樂影像多媒體合作案、美國ACDF藝術節等。

　《發聲》將在3月25日至27日於台北國家戲劇院實驗劇場演出。