舞蹈先行者劉鳳學 堅持每年創作新舞碼的"文創之手"

新網記者杜宥彤台北特稿
2011/7/24 下午 11:57:00 / 文化藝術

　語言學家調查，每14天就有一種語言從地球上消失。人類的古老文化，尤其在宗教裡舉行之舞蹈文化，突顯出該民族的宇宙觀、哲學觀、人體觀、媒體觀和人的思維，以至於文化演進的過程。新古典表演藝術基金會「2011音樂舞蹈文化人類學研討會」將於10月舉行，研討會發起人為舞蹈家劉鳳學。

舞蹈家劉鳳學接受"鳳凰網"記者獨家採訪談她的舞蹈世界。(歸鴻亭攝影)

　她解釋「舞蹈是科學與感性的結合」，舞蹈是歷史、技藝、藝術、美學、生理、心理、力學、音樂的綜合展現。舞蹈是物質在不同的時間、空間裡，動作移動展現的影像。

　她強調，力量展示在人文思考後有動作，但動作是沒有顏色的，可是把該動作放在特定時空、政經背景下，動作會浮現它的顏色、態度與指涉。其作品可概分4類，一是創作，一是原住民舞蹈，一是儒家舞蹈，一是唐樂舞，她期許「以身化作春秋筆，寫盡人間情與理」。

　劉鳳學維持每年至少一部新舞作推出，親自指導學生，鼓勵青年編舞家創團，致力於舞蹈人類學的推廣。她經常在國內外學術會議中發表論文，建議政府改革舞蹈藝術教育制度，中小學舞蹈班及7年一貫制舞蹈教育制度即是劉鳳學提出的構想與課程架構。

　11月將於新古典文化基金會再次演出的的劉鳳學115號作品《大漠孤煙直》，她解釋，靈感源自王維「大漠孤煙直，長河落日圓」，句裡包含顏色、空間、時間。舞作藉著重力的移動、失去平衡、推、擠，親暱、視線卻始終不相交的雙人舞、原住民的動作、空中的撞擊、離心力失去等等人體的控制呈現生命的真實樣貌——孤寂。

劉鳳學指導"新古典舞團"舞者。(歸鴻亭攝影)

　該作舞台以張衡(西元78~139年)的渾天儀設計，搭配趙季平所作中國風配樂。《大漠孤煙直》展現了她的生活背景、文化背景以及其生命觀。孤寂是她的生命歷程，遼闊是她的藝術境界，她追求極致之美。

　劉鳳學畢業於國立長白師範學院（前身長春女子師道大學）的音樂體育系，學分包含樂理、作曲、歷史、人體解剖等等。她慶幸修習過作曲，舞蹈創作重視音樂感。

　她指出，從小修習芭蕾，該舞對關節的訓練很重視。她指出制式、僵化的芭蕾，一千年後會被時代淘汰。

　劉鳳學是台灣第一位有制度的採集原住民樂舞的舞蹈家，她說，她生長在冰天雪地的中國東北，曾收到日本小男孩高橋英一的卡片，其上有阿美族服飾的女孩依靠在椰子樹上。「民國36年，我選擇到台灣」，參與過花蓮豐年祭，那時候的豐年祭原住民對祖先崇拜虔誠，從早舞蹈到晚，累了就短暫休息，倚靠在椰子樹上吃毛雞。

　她說，民國54年起，每年找1、2族研究，她給政府寫信申請，因為山地有管制，找一位山地同胞帶路，用日語與原住民老人交談。原住民沒有文字不代表無文化，他們的祭典、歌曲、舞蹈包含智慧、禮俗的傳承。例如賽夏族舞姿重臀部，因為他們有臀鈴；布農族的8部合音。

劉鳳學接受製作"文創之手"取模畫面。(歸鴻亭攝影)

　民國42到74年，劉鳳學在臺灣省立師範大學（今國立臺灣師範大學）體育科系任教。

　她提到，民國56年曾演出其醞釀10年後發表的《民國四十六年—頓悟》，因為46年是其舞蹈的開竅年。當時師大系主任江良規問她想創造中國現代舞，但是對中國古典舞有什麼了解？於是，她開始走出一條與眾不同的路。民國59到61年於德國福克旺學院（Folkwang Hochschule）隨克努斯特（Albrecht Knust）研究「拉邦舞譜與其應用」、隨居里錫（Hans Zülich）學編舞。70到76年劉鳳學赴倫敦拉邦中心（Laban Center for Dance and Movement London）攻讀，取得英國國家哲學博士學位。

　拉邦舞譜將動作的構成，化為包含方向、高低水平、節奏、身體部位等基本原則，將動作的紀錄成為國際通用語言。劉鳳學學術文章將拉邦舞譜補完，又將其在台灣推廣。　《大漠孤煙直》於92年出版；她寫的書籍還有《教育舞蹈》、《舞蹈概論》、《倫理舞蹈人舞研究》、《與自然共舞－台灣原住民舞蹈》。

　民國54到55年劉鳳學到日本「國立東京教育大學」（今筑波大學）習「舞蹈創作法」，並於宮內廳研究「嚥樂舞」，手抄安史之亂前遣唐使帶回日本的樂舞譜。1972、1984年赴韓國研究仿儒家舞蹈「宗廟舞蹈」（宋朝傳入之「儒家舞蹈」，15世紀時為韓國所改創）。

　她的第124號作品《傾盃樂》包含長孫無忌作的《傾盃曲》，由魏徵、虞世南寫詞，用於唐代宮廷慶典，以及選粹唐大曲《春鶯囀》、唐小曲《拔頭》、唐大曲《蘇合香》、唐大曲《團亂旋》，10月於國家戲劇院搬演，購票洽兩廳院售票系統。

劉鳳學敘述編舞精神,"新古典舞團"隨即跳出來。(歸鴻亭攝影)

　她說，「我是典型滿族的價值，人生的生活態度只有站起來。」

　她指出，當前舞蹈發展蓬勃媲美唐代，歷經魏晉南北朝動亂後，隋唐經營下，文化、藝術蓬勃。現在民間舞團林立、老太太、老先生也在公園跳舞，台灣舞蹈學校林立，大學還有舞蹈相關科系。

　她認為，面對自己的傳統、西方的傳統、自己的現代、西方的現代、民俗與流行，如何擷取、包容、再創作是最大的挑戰。如何使舞蹈成為永續文化DNA的一個部份是台灣當代舞蹈家不可迴避的使命。

　她強調，舞蹈不是玩身體、玩時代潮流，不要被哪個人的技巧所囿。「上至盤古，下至未來，一切東西都要為你所用」。

　劉鳳學於民國83年成立新古典表演藝術基金會，90年成立「唐樂舞」，93年設立「紅樹林劇場」。89年她舉辦《第一屆舞蹈創作電腦應用專業研習營》，推廣編舞軟體Life Form，首先將電腦編舞軟體課程引進台灣。她曾獲教育部第一屆國家文藝獎之舞蹈獎，薪傳獎，國家文藝獎特別貢獻獎，國家文化藝術基金會第一屆舞蹈藝術獎及兩次CORD舞蹈學者獎。