原住民編舞家法國打擊樂家共製"尋,山裡的祖居所"

新網記者歸鴻亭台北特稿
2017/6/22 下午 07:13:11 / 文化藝術

　2017年春天，TAI身體劇場藝術總監瓦旦‧督喜與法國作曲家羅蘭‧奧澤一同前往花蓮舊部落，在溯源尋根的過程裡尋找互相觀看、詮釋、創作的途徑，合作創作作品《尋，山裡的祖居所》。

TAI身體劇場藝術總監瓦旦‧督喜介紹與法國作曲家羅蘭‧奧澤一同創作的《尋，山裡的祖居所》。(歸鴻亭攝影)

　國家兩廳院節目暨行銷部經理施欣吟表示，《尋，山裡的祖居所》共製是一件不容易的事情，TAI身體劇場與法國作曲家羅蘭‧奧澤雙方從不認識到瞭解，更進一步到可以對話，兩廳院從旁一直在陪伴，過程中常常可以收到雙方的創作筆記，瞭解雙方的對話過程，閱讀到許多動人的合作片刻。

　要說的已經都在作品裡呈現。瓦旦‧督喜說，第1次與羅蘭相遇的時候，其實不知道要做些什麼，感覺像是相親。第2次來時，就問自己為什麼不給自己多一次的機會，TAI身體劇場一直都在從事原住民的文化創作，碰到不一樣的文化的時候，會做什麼樣的對應，這也是從現在到傳統，我們所要做的。

　TAI身體劇場2012年由太魯閣族原住民藝術家瓦旦．督喜(Watan‧Tusi)創立，成員來自台灣東部太魯閣、排灣、卑南等族青年，在花蓮市農兵橋下搭設的鐵皮屋「工寮」實驗探索原住民新的身體語彙。而羅蘭則於2017年2月抵達花蓮，與瓦旦一同登上大禮部落，還沒登山之前，雙方對於製作的概念與想法都尚未明朗。在登山過程中，彷彿踏著獵人足跡及祖靈的步伐，沿著直線爬升的坡道往上走，山中採石場火藥爆破的聲音同時在山谷裡迴盪，看到太魯閣因為水泥開採而被鬼剃頭的山頭，雙方心中留下震撼。

　6月初羅蘭再次抵達花蓮，火花在排練場上真實的碰觸，而當瓦旦的舞與羅蘭的音樂在排練上初相遇，羅蘭對雙方合作展現了高度的尊重，而瓦旦也在此過程中不斷調整，合作出《尋，山裡的祖居所》。

《尋，山裡的祖居所》藉音樂及TAI身體劇場的舞者身體表現新的身體與舞蹈形式。(歸鴻亭攝影)

　瓦旦在2012年創立了TAI身體劇場，集合來自台灣東部太魯閣、排灣、卑南等族的青年，在花蓮市農兵橋下搭設的鐵皮屋「工寮」立足，除了傳統祭儀或觀光化表演，經過2年多時間的田野研究找出「腳」與「土地」的關係，記錄下66種腳譜，產生新的身體與舞蹈形式，《尋，山裡的祖居所》這次則把他們把同完成的「故事」帶進台北國家劇院實驗劇場，藉音樂及TAI身體劇場的舞者身體表現新的身體與舞蹈形式。

　《尋，山裡的祖居所》6月23至25日演出4場，節目全長約60分鐘，無中場休息。