2018春分報喜 波斯文化諾魯茲新年在台灣
新網記者麻念台台北特稿
2018/3/21 下午 08:23:11 / 民俗古蹟
在中國的農曆春節、歐美的聖誕節、伊斯蘭世界的開齋節之外,還有一個全世界近2億人口一起慶祝的「諾魯茲新年」。
 |
跨文化藝術交流協會執行長郭麗敏介紹諾魯茲新年在台灣。(歸鴻亭攝影) |
諾魯茲源自波斯文化的祆教,以每年的春分為新年,寓春天萬物共生、共享之意。諾魯茲節就是波斯新年,在每年3月21日春分之日慶祝,代表新年及春神到訪,是由中亞細亞的亞塞拜然、印度、伊朗、吉爾吉斯、巴基斯坦、土耳其和烏茲別克共同申報,跨國列名,2009年聯合國教科文組織已列為世界無形文化資產。在歷史上隨著波斯帝國勢力與文化的擴張,諾魯茲節也流傳到伊朗高原以外的西亞、中亞、南亞、中國西北、高加索、甚至巴爾幹半島地區。
 |
新年擺飾的「七喜桌」。(歸鴻亭攝影) |
為促進與中、西亞國家之文化交流,由財團法人樹仁社會福利基金會、跨文化藝術交流協會與中山堂合辦的「2018春分報喜.諾魯茲新年在台灣」活動今日開幕,活動包括「諾魯茲新年與旅行攝影展」、文化講座、音樂表演及巴扎小市集。今年攝影展由烏茲別克「歐克蘇斯文化」(OXUS Culture)攝影家胡斯尼丁.阿托(Husniddin Ato)提供多幅諾魯茲新年攝影作品,及國內旅行愛好者的徵件作品,透過影像欣賞中、西亞地區美麗的風光與民情面貌。
 |
郭麗敏和台北市中山堂管理所主任黃國琴(右)。(歸鴻亭攝影) |
跨文化藝術交流協會執行長郭麗敏介紹,活動的高潮在3月24日在中山堂4樓「諾魯茲新年藝術市集」,有來自伊朗、塔吉克、烏茲別克、哈薩克、吉爾吉斯及其他國家朋友帶來傳統服飾、工藝和好吃的食物,包括伊朗的新年擺飾「七喜桌」(7-S)和甜點、中亞的刺繡裝飾和抓飯、三角酥餅、油香、手繪藝術等。
另外,有3場文化講座分別介紹伊朗、塔吉克、烏茲別克、哈薩克、吉爾吉斯等國家的過年習俗,還有國內世界音樂好手帶來中、西亞傳統樂器的表演,鼕鼕鏘鏘一起在台灣歡樂過新年,從台灣看世界。
 |
今日是「諾魯茲新年」的大年初一,台灣也慶祝「諾魯茲新年」。(歸鴻亭攝影) |
諾魯茲節結合了許多當地傳統、故事和傳說,新年歡慶儀式隨著各地習俗各有不同,例如伊朗的跨火、跳河和走鋼索、眾人在家門口點蠟燭、吉爾吉斯的賽馬及傳統角力,歌舞活動、辦正式的家庭聚餐或公共聚餐則幾乎遍佈整個地區。兒童在節慶活動中最快樂,他們要參加很多活動,例如裝飾熟雞蛋;婦女則在新年準備及傳承上扮演了不可或缺的角色。諾魯茲節促進各世代及家族內的和諧及團結,調和鄰里關係,展現文化多樣性。