NSO6月兩場音樂會 原民古調宣揚原住民文化

新網記者陳品卉台北特稿
2018/6/14 下午 07:17:09 / 文化藝術

　國家交響樂團(NSO)6月將於國家音樂廳舉辦兩場音樂會，各結合一首台灣原住民古調旋律。15日《1905》音樂會由臺灣作曲家李元貞改編排灣族歌謠《咿嚕唵》以管絃樂曲作為開場；並邀請鋼琴家麥可‧羅爾演出貝多芬第4號鋼琴協奏曲；《一千零一夜》音樂會則於24日演出，除了異國情調的《天方夜譚》，並與大提琴家王健聯合演出布洛赫《索羅門》希伯來狂想曲，以及林京美改編的魯凱族《勇士情歌》管弦樂曲。

國家交響樂團6月將於國家音樂廳舉辦兩場音樂會，各結合一首台灣原住民古調旋律。(歸鴻亭攝影)

　李元貞表示，儘管語言不通，卻能以旋律感動全部人。改編排灣族歌謠《咿嚕唵》排灣語叫作「iluwan」，意思是「思念女友之歌」結合管弦樂，經由借用、象徵、情緒轉化、音色轉化等手法，交織成為觸動心絃的浪漫樂曲，把原住民古調溫柔婉約的一面呈現給觀眾。

作曲家林京美(右)改編的魯凱族《勇士情歌》管弦樂曲。(歸鴻亭攝影)

　林京美表示，《勇士情歌》以魯凱族《獵獲誇耀戰功歌》及《情歌》為主要素材，表現出魯凱族勇士外顯驍勇善戰、而內在豐沛的情感。

作曲家李元貞(右)改編排灣族歌謠《咿嚕唵》。(歸鴻亭攝影)

　原住民族委員會文化科科長瑪勒芙勒芙．杜妲利茂說明，該委員會「山海琴原Senay委創計畫」共有13位台灣作曲家，從原住民族16族之素材編創了16首短篇曲及1首長組曲，並完成總譜出版及錄音。結合原創性和藝術性，用弦樂保存原住民音樂，推廣原住民文化，使原住民文化擴展全世界，這次有機會演出部分曲目，值得人聆賞。