傳統與創新的較勁 "2019艋舺拼場"拼出文化新火花

新網記者黃思維台北特稿
2019/8/23 下午 07:49:14 / 文化藝術

　在台北最早開發的艋舺城區，將於8月23到8月25日在龍山文創B2舉行「2019艋舺拼場」，以艋舺街區發展出的經典傳產燈籠、製香、佛像、糕點、青草，策畫5大展區；每區邀請經典匠藝、新世代工藝各1家，一共10個品牌進行拼場。讓老店新世代、返鄉青年與在地組織開始凝聚出一股新的力量，進行固定時段的動態技藝展演。

北市副市長蔡炳坤為2019艋舺拼場致詞。(黃思維攝影)

　北市副市長蔡炳坤表示，北市府推動北投、大稻埕、萬華艋舺、城北到城南等5大人文場域作為台北「5大無圍牆博物館」發源地，希望透過市府團隊及街區的共同努力，從文化特色中結合傳承與創新的力量，翻轉早期繁華地段的新印象。其中，又以萬華艋舺為歷史最深遠的地域；期待透過新世代的注入，可以翻轉艋舺舊有印象，讓傳統結合新工藝激盪出不同火花，進而深耕該地的人文藝術再延伸出其影響力，讓台北特有的傳統文化得以延續。

台北慶和館醒獅團的傳統獅與LED獅炫目的演出。(黃思維攝影)

　如同今(23)日記者會的背板，以門神作為主角；一身穿傳統服飾手持古器，另一則身穿新潮服裝腳滑滑板；象徵著傳統與創新的較勁。開場也請來台北慶和館醒獅團的傳統獅與LED獅帶來炫目的演出，期許透過這場傳統舞獅表演告訴在場所有人，在傳統中注入新創意，可以為其帶來新生命；同時，我們也該繼續保有傳統，讓創新得以延伸，變化出與眾不同的新藝術。

臺北市副市長蔡炳坤參觀艋舺拼場「點亮的傳說」主題，與（左起）三寶神明用品馬唯庭小姐及插畫家角斯角斯互動。(2019艋舺拼場提供)

　2019艋舺拼場由「發現故事」與「孩在 Hi! Kidult」團隊攜手策展，將創作原封不動搬進展場；首場拼場由「三寶神明用品」對上插畫品牌「角斯角斯」，分別以手寫字體與手繪圖像燈籠表現民間信仰的故事，點亮跨越時代的傳說；第二場拼場由「老明玉香舖」對上創作品牌「地衣荒物」及「Nag.19」，以不同的世代的觀點，對於古老香氣的傳承，各自以傳統製香與漢藥調香蠟燭再詮釋；第三場拼場由「唐山居家佛俱」的泥塑神像對上創作品牌「貓王不討喜」跳脫傳統文化融合的俄羅斯娃娃神像；第四場是由「太和餅舖」對上南萬華烘焙品牌「菓實日」，用紅龜粿的懷念味道，碰撞法式手法、傳統造型的紅龜慕斯蛋糕；第五場拚場由「安安青草店」對上醃漬品牌「胭脂」，邀大家品嘗同樣師法自然、藉由古法熬煮與醃漬發酵的青草之道。

艋舺拼場開幕活動中與會在地代表各界貴賓合影。(2019艋舺拼場攝影)

　除了展演體驗，文化局也特別規劃2場沙龍對談，探討老城區的發展困境與機會。文化局表示，五大人文生活場域中，艋舺18世紀初建立起台北第1條市街，是臺北市最早漢人開發的地方，由此地作為探討老城區目前的情況在適合不過；第1場「一府二鹿三艋舺的前世今生」，邀請艋舺代表臺北市鄉土教育中心張欽鵬主任，與來自鹿港的彰化保鹿運動協會理事長張安儂、來自府城的米街人文會社召集人陳宏斌現場對談，分享台灣早期3大港市的發展脈絡與機會；第2場「老城區經典創新的無限可能」，邀請三重東海醫院設計工作室創辦人徐景亭、人生百味共同發起人阿德、發現故事執行長陳仕哲，共同分享如何透過開創商業模式與機會，切入團隊所關注的城區產業及社會議題。

　萬華艋舺人文生活場域「艋舺拼場」系列活動，即日(23)起至25日14:00到20:00於龍山文創基地舉行，活動均為免費參與。歡迎大朋友走進艋舺拼場，回憶當時的台灣榮景；更歡迎小朋友到來，體驗屬於台灣的傳統文化。