亞維儂藝術節總監羅提吉斯"不可能的邊界" 以荒謬無常探索戰爭痛苦

新網記者王伊文台北特稿
2023/3/16 下午 07:52:45 / 文化藝術

　導演暨劇作家提亞戈．羅提吉斯(Tiago Rodrigues)以全新創作《不可能的邊界》參與2023TIFA演出。葡萄牙籍的羅提吉斯以他豐富的藝術涵養、具前瞻性的文化願景，征服法國藝文界，成為亞維儂藝術節76年來首位外國總監。

導演暨劇作家提亞戈．羅提吉斯《不可能的邊界》參與2023TIFA演出。(歸鴻亭攝影)

　他的創作善於突破戲劇與不同現實之間的界限，挑戰觀眾對社會和歷史現象的既有認知。《不可能的邊界》就是他與紅十字國際委員會(CICR)、無國界醫生組織(MSF)在日內瓦的工作人員深切工作後產出的作品。羅提吉斯用「可能」和「不可能」的地區突顯現世生存條件的分野，以及兩者隨時交替的變幻無常。「可能」和「不可能」是一種譬喻，劃分它們的條件在於是否擁有基本人權及必需物資．這兩個地方隨時都在交替。一年前這齣戲在日內瓦首演時，烏克蘭仍是「可能」的國度，但三個禮拜之後，這個國家陷入了「不可能」的困境。

　羅提吉斯的母親是個醫生，在他眼中，最神聖的工作莫過於救助他人。羅提吉斯指出，人道救援工作者如此貼近痛苦、危險與暴力，卻也如此貼近人性尊嚴與韌性，讓他們能夠擁有一種閱讀世界的方式，這是我們做不到的。

《不可能的邊界》用「可能」和「不可能」的地區突顯現世生存條件的分野。(歸鴻亭攝影)

　為了體現人道救援者的全方位面向，舞臺上沒有血腥和暴力，也沒有衝突、難民營、飢荒、強暴或檢查站，只有一位鼓手和四位優秀的演員，以及舞臺上巨大無邊的白布，透過演員的陳述與肢體表現，將前線救援急迫的壓力和危機四伏的緊張展露出來。羅提吉斯以他深厚的文本功底，忠實的轉譯並逐步堆疊出這部在歐洲劇場大獲好評的作品。

　提亞戈・羅提吉斯✕日內瓦劇院《不可能的邊界》將於3月17至19日在國家戲劇院登場。