吳念真改編鄭清文原著"清明時節" 剖析婚姻遭遇外遇課題

新網記者麻念台台北特稿
2023/9/1 下午 07:02:14 / 文化藝術

　綠光劇團30周年大戲《清明時節》4.0昇華版今(1)日至10日於臺北國家戲劇院演出9場，全台語發音，綠光創藝特別增設華文字幕版(9/1、9/8晚場)，目前票房已經逼近9成，由於海葵颱風影響，綠光已擬定相關因應措施，將依據行政院人事行政總處公告後，發佈延期及退換票資訊。

自左至右為游安順、張玉嬿、吳念真與張靜之。(歸鴻亭攝影)

　綠光劇團編導演吳念真表示，《清明時節》講述「外遇」這道千年難解的課題，由游安順與張玉嬿配對成一對相親結婚多年的怨偶，因為丈夫與小三張靜之的精神出軌，牽扯出一系列的事件。

游安順與張玉嬿配對成一對相親結婚多年的怨偶。(歸鴻亭攝影)

　吳念真非常感謝已故「國家文藝獎」作家鄭清文將作品授權給他作改編，完全不受限制，雖然是小三外遇情節，但婚姻就是一種外人很難理解的狀態，婚姻除了當事人之外，別人很難提供真正意見，透過外遇這件事，觀眾可以去看情感在人的生命中，會有怎樣奇妙的力量。

游安順與小三張靜之的精神出軌，牽扯出一系列的事件。(歸鴻亭攝影)

　吳念真指出，這次的主角由游安順、張玉嬿擔綱，都是第一次演此劇，張玉嬿角色是傳統女性的縮影，一開始臺語不熟，他把整齣劇本台詞錄給玉嬿練習，從不輪轉到加入情緒充滿說服力，覺得她是比賽型選手，上台之後的爆發力截然不同。從第1版演到現在第4版的張靜之，面對全新男、女主角卡司陣容，更覺得自己像是「演了新的戲一樣」。

妻子上調解委員會爭取權利。(歸鴻亭攝影)

　吳念真說，現實生活他沒有女兒，有別於原著打造小三父親一角，由柯一正詮釋溫文儒雅的父親，劇中柯知道女兒介入自己學生的家庭，雖然痛心，仍發揮父愛保護兒女，，父女情感戲頗為催淚。