綠光文學劇場"押解-菜鳥警察vs老扒手"今起臺北首演

新網記者麻念台台北特稿
2024/5/17 下午 07:43:52 / 文化藝術

　綠光劇團臺灣文學劇場三部曲《押解 - 菜鳥警察 vs 老扒手》今(17)日於臺北國家戲劇院首演，暌違9年再度搬演，以六零年代臺鐵平快火車為核心場景，描述菜鳥警察押解老練扒手的過程中，經歷各種雞飛狗跳的趣事，不過早已遠離段彩華原著，展現另一個新的面貌。

綠光劇團《押解 - 菜鳥警察 vs 老扒手》大部分廠都在一輛平快車廂裡。(歸鴻亭攝影)

　上一世紀5、60年代的的小說家段彩華，知名度或許沒有那個時代同樣因國共內戰從大陸播遷來台的朱西甯、司馬中原高，但其作品無論以對岸故鄉為背景，或是來台在軍中環境為主，以及以現實生活為題材，均極寫實敘述他的人生經歷，包括反共文學、懷鄉文學與融入台灣的在地文學，《押解》則是他在已經完全融入台灣本地之後的作品，在這部短篇小說中，他以同情或悲憫，幽默或嘲弄的筆法，敘述一個看似喜劇卻頗能令讀者深思的社會現象。

正面視角的平快車廂。(歸鴻亭攝影)

　這次上檔的最新版《押解 - 菜鳥警察 vs 老扒手》，增加多媒體舞台效果，生動表現在當年台鐵平快的車上場景，以及車外景象的映象，舞台設計頗為吸睛，不過改編後的劇情似乎為討好現在年輕的觀眾，出現頗多無厘頭的橋段，例如增加老扒手的失智阿嬤，還為兩位男主角設計了初戀情人及曖昧對象，在導演增加菜鳥警察用一根粗繩綁著老扒手的極不寫實內容，誇張已極，與上一世紀話劇風格迴異，看不出來有「文學劇場」的質感。

《押解 - 菜鳥警察 vs 老扒手》走黑色喜劇路線。(歸鴻亭攝影)

　若以現代劇場的角度來看，戲裡老扒手笨拙的手下、頗有點正義感的大學生、美豔的神秘女子，多方人馬各懷鬼胎，還加上一些動作戲，過程逗趣荒謬十足黑色喜劇，吸引年輕一代觀眾要的不是嚴肅感人劇情，而是有點無厘頭的一場鬧劇，卻是可以刺激票房的手法，在現在商業掛衰的社會，是一個劇團生存的最佳寫照。

　《押解 - 菜鳥警察 vs 老扒手》今日起26日在國家戲劇院登場，6月14至16日在臺中國家歌劇院大劇院與7月5至7日在高雄市文化中心至德堂演出。