台灣教授協會反對控制語文 促通過語言平等法

新網記者歸鴻亭台北特稿
2012/2/12 上午 11:48:49 / 經史子集

　自從蔣介石政權被中國共產黨打敗，「轉進」台灣之後，外來政權與本土意識的對抗就沒有終止，在政治上有藍綠之分，在文化上，連語文都是兩方角力的場域。

台灣教授協會反對控制語文，呼籲通過語言平等法。(歸鴻亭攝影)

　總統馬英九上週才出席「中華語文知識庫」成果發表記者會，與中華文化總會會長劉兆玄一起為知識庫啟用，今日台灣教授協會就立即召開記者會，反對控制語文促統。

　台灣教授協會會長張炎憲表示，應該通過語言平等法，尊重及保障國民平等使用語言之權利，促進多元文化成長，但在陳水扁擔任總統時一直被阻擋無法立法，到馬英九執政後就不再提起。

　長榮大學台灣所名譽講座教授莊萬壽指出，1999年台北市採用與西方語言不合軌的中國「漢語拼音」，使台灣成為中國的漢語拼音區；事實上台灣是多族群多語言的社會，語詞隨時間而變遷，隨地域、族群而差異。

台灣教授協會會長張炎憲希望尊重及保障國民平等使用語言之權利，促進多元文化成長。(歸鴻亭攝影)

　莊萬壽表示，不希望違反語言人權，讓台灣陷入文化、思想被併吞、同化的危機。

　彰化師範大學台文所教授周益忠則認為，「中華語文知識庫」是要達成漢字再一次「書同文」，憂心秦始皇時代「書同文」重現於廿一世紀的今天，若真的書同文，4千萬人使用的文字如何敵過13億人的簡體字。

　中山醫學大學台語系副教授張德麟表示，正體漢字是台灣文化的資產，最近有些聲音主張用簡體漢字是不適當的；台灣文化揉合了原住民文化、荷蘭文化、西班牙文化、漢文化、日本文化，所以台灣文化包含了漢文化、而不是漢文化包含台灣文化。