北崑新編崑劇"紅樓夢"道盡生命起落與人世滄桑

新網記者麻念台/陳慧如台北特稿
2012/2/28 下午 11:42:50 / 文化藝術

　崑曲列入聯合國非物質遺產年滿十年，由中國北方崑曲劇院製作演出的崑劇《紅樓夢》，今、明日晚上7點半在國父紀念館演出，全劇分為上、下文本，全長超過5個半小時，以賈寶玉入世和出世為主線，王熙鳳的個人命運為副線，兩線並行來展現賈家的興衰史。

中國北方崑曲劇院製作演出的崑劇《紅樓夢》裡賈寶玉與林黛玉的對戲。(歸鴻亭攝影)

　北方崑曲劇院書記凌金玉表示，該劇不僅為崑劇史上首次完整的紅樓夢演出，也曾在第12屆中國戲劇節取得「優秀劇目」、「優秀導演」「優秀表演」與「優秀舞美」等4個獎項，這次配合北京週來台表演，北方崑曲劇院率領上百名精英演員來台，兩天的賈寶玉、林黛玉都由不同演員詮釋，希望讓台灣觀眾體會曹雪芹賈府興衰裡的悲歡傳奇大戲。

這次來台演出的崑劇《紅樓夢》服裝、舞台十分華麗，(歸鴻亭攝影)

　該劇院院長楊鳳一指出，在崑曲以往的藝術作品中，也曾有《紅樓夢》題材的劇碼創作，但是以賈寶玉入世和出世為主線，將賈家興衰、眾女兒命運，寶黛愛情幻滅交織在一起的「全景式」表現方式，尚屬首次。她表示，該劇已在北京國家大劇院、北京大學百年講堂及梅蘭芳大劇院等劇場進行了多場演出，廣獲好評，所以，為使這部作品長久保留並讓更多觀眾有機會欣賞，崑曲藝術電影《紅樓夢》已於北京懷柔星美集團影視基地完成拍攝，今年6月將在法國巴黎聯合國教科文組織總部舉行首映，望能得到更多各界對於崑曲藝術的關愛與支持。

前行政院長郝柏村與北方崑曲劇院書記凌金玉、院長楊鳳一等合影。(歸鴻亭攝影)

　為了保持崑曲的神韻，又使作品的音樂元素更加豐富，《紅樓夢》除了採用傳統的崑曲樂隊，更加上西方的絃樂四重奏，總導演曹其敬解釋，該劇在唱腔上大部分保留了原本崑曲的味道，只是在音樂配器上有些不同，台灣民眾將有機會透過不同的藝術表演形式，重新認識曹雪芹筆下的大觀園興衰。

　此次北方崑曲劇院所帶來的《紅樓夢》演出陣容皆為一時之選，包含有上海崑劇團的翁佳慧與江蘇崑劇院的施夏明飾演賈寶玉；北方崑曲劇院的朱冰貞與邵天帥分別於上下文本飾演林黛玉，其中邵天帥還於上本飾演薛寶釵，另有二位梅花獎得主，包括北方崑曲劇院的魏春榮、北京市河北梆子劇團的王英會，在劇中分別飾演王熙鳳與賈政。

凌金玉接受電子媒體訪談《紅樓夢》演出內容。(歸鴻亭攝影)

　歷經5年蘊釀籌劃的新編崑劇《紅樓夢》，於今日所演出的上本，在戲劇結構、歌、舞及樂等方面的呈現，已展現出無與倫比的紅樓美學，如此優異的演出，也難怪於社教館開放民眾索票時，短短半小時內即索取一空。相信29日的下本演出，同樣精采可期。

　今日前往欣賞的包括前行政院長郝柏村、前陸委會副主委焦仁和，台北市議員秦慧珠、厲耿桂芳，以及林谷芳、魏海敏、貢敏、王安祈、李小平、洪惟助等藝文人士慕名前往觀賞。