尼泊爾阿尼瓊英卓瑪 以經咒吟唱幫助女性接受教育

新網記者麻念台台北特稿
2012/4/10 下午 10:37:10 / 文化藝術

　尼泊爾阿尼瓊英‧卓瑪以跨越多個世紀的古老佛教經咒吟唱出祝禱歌曲，猶如穿透靈魂純靜、質樸的天籟之音。

尼泊爾阿尼瓊英‧卓瑪接受媒體聯訪談她超脫語言與宗教的頌咒音樂。(歸鴻亭攝影)

　若說茱莉‧克魯絲Julee Cruise在《雙峰》(Twin Peaks)演唱〈Falling〉是西方空靈如陶瓷般純淨、潤滑的輕吟細訴，那麼瓊英‧卓瑪以讀經唱咒延伸成專業歌者所吟哦出來的美聲，堪稱藏傳佛教觸動人們內心深處的詠唱。

　能講一口流利英語的瓊英‧卓瑪說，去年9月在上海曾與古琴家成公亮合作，梵唄與古琴的對話精彩美妙，這次能和台灣的古琴家黃勤心搭配，還有擊樂的王小尹，家上台灣編曲與演奏家吳宗憲，很期待能和這些樂器碰撞出一個和諧的演出。

　對於她所吟誦的梵咒，瓊英‧卓瑪表示，都是流傳多個世紀歷代上師傳頌下來的古老歌曲與佛經，內容是反思與沉澱，她則用歌聲洗滌靈魂，還原人類最純粹的生命能量。

瓊英‧卓瑪與古琴搭配的吟唱。(歸鴻亭攝影)

　尼泊爾社會向來男尊女卑，1971年生的瓊英‧卓瑪為躲避婚姻，13歲自願進入藏式佛教尼姑庵當阿尼，天天跟著祖古烏金仁波切(Tulku Urgyen Rinpoche)讀經唱咒，1993年美國吉他手史提夫．提伯茲(Steve Tibbetts)偶然拜訪尼泊爾納吉貢巴寺發現她在吟唱這種讚頌，並錄成專輯，也因此讓瓊英‧卓瑪的歌聲與世界有了連結。

　目前瓊英‧卓瑪除在美國發行專輯，也受邀前往世界各地演唱超過百場，她將收入回饋設立學校、基金會，已幫助70多名阿尼接受教育，不少還赴英、美深造。

　瓊英‧卓瑪表示，佛法認為男女平等，但佛教體制被男性掌握，以致女性修行人往往地位較低，而女性在尼泊爾受教育機會有限，造成潛力難以發揮，她希望以教育激發女性潛力，讓女性幫助更多人。

　瓊英‧卓瑪4月13日在臺北中山堂首次來台演唱，要將她超脫語言與宗教，神遊尼泊爾山間的優美音色帶來，很期待台灣觀眾對她吟唱梵咒的反應。