打造熱血小劇場 日劇團52PRO!睽違4年台北演出

新網記者歸鴻亭台北特稿
2024/12/27 下午 07:12:12 / 文化藝術

　由塚原大助、濱谷康幸、泉知束、佐藤正和、渡邊聰、44北川等6位年逾45的大叔所組成的劇團52PRO！(ゴツプロ！)，今(27)日 起於臺灣戲曲中心小表演廳，帶來創團10年特別作品《這十年，我們的祭典》，展開為期兩週8場的演出。

日劇團52PRO！將帶來創團10年特別作品《這十年，我們的祭典》。(歸鴻亭攝影)

　52PRO！基地位於東京小劇場聖地下北澤，2018年開始便開啟與臺灣劇場的合作緣分，期間雖因疫情而中斷，2024年年末，邁入第5屆的「北投小戲節」力邀適逢成團10週年的52PRO！擔綱壓軸演出，團長塚原大助，近期也因飾演熱播台劇《聽海湧》而廣為臺灣觀眾所知，睽違4年，此次率領劇團所有團員，重返臺灣小劇場。為呼應北投小戲節，塚原大助今年8年月偕同編劇川名幸宏，親身赴北投取材，參考臺灣日治時期，日人佐野庄太郎一手打造北投「星乃湯」觀光溫泉，以及借鑒谷崎潤一郎的溫泉足跡與文化意涵，攜手北投小戲節團隊，共同打造關於溫泉與祭典的熱血故事。

編導川名幸宏(左)很榮幸有機會能與臺灣團隊共同創作。(歸鴻亭攝影)

　編導川名幸宏表示，很榮幸有機會能與臺灣團隊共同創作出《這十年，我們的祭典》，透過小戲節團隊帶領走訪北投，發現歷史上「星乃湯」創辦人不畏限制、打破傳統的熱血特質，與52PRO！深耕日本劇場的帥氣姿態相當契合，故而創作出了這次的作品，請臺灣的觀眾務必進場體驗專屬於52PRO！的小劇場魅力。

團長塚原期盼彼此的交流可以持續深化不斷。(歸鴻亭攝影)

　團長塚原表示，52PRO！不僅僅是應邀演出，也在一次一次的合作當中，與臺灣的劇場工作者們成為了夥伴，期盼彼此的交流可以持續深化不斷，這次演出的《這十年，我們的祭典》，也是52PRO！的自信之作，將為臺灣觀眾帶來更加精湛的演出，期待能在劇場與大家再次相逢。

「北投小戲節」計畫總監袁浩程分享自身與52PRO！的合作淵源。(歸鴻亭攝影)

　「北投小戲節」計畫總監袁浩程分享自身與52PRO！的合作淵源，始於2018年52PRO！來臺演出擔任舞台道具製作，當時見識到日本團隊對於製作細節的講究，因而矢志精進提升自身舞台製作的專業，並透過「北投小戲節」進一步將下北澤的劇場生態圈、劇團成長的發展過程及觀念帶進台灣，陸續與日本搭建起長期合作橋樑，期許每年都能維持至少一次的合作，持續經驗的傳承與分享。

6位年逾45的大叔所組成的劇團52PRO！(歸鴻亭攝影)

　演員周厚安因《聽海湧》與塚原成為好友，當初聽到製作將與北投有關，更自告奮勇帶隊走訪北投溫泉博物館，期待能以戲劇會友，深入了解彼此的心聲、文化、歷史，樂見文化交流持續展開。至於即將赴日參與來年52PRO！最新作品《南方之友》（暫譯）的張寗及黃冠智，屆時將以全日文進行演出，兩人皆透露出緊張且興奮的心情。

52PRO！帶來創團10年特別作品《這十年，我們的祭典》，展開為期兩週8場的演出。(歸鴻亭攝影)

　故事將環繞日本終戰80週年為創作主題，兩人戲中將飾演一對姊弟。因《聽海湧》串起此次合作機緣的黃冠智，第一次劇場演出就獻給了52PRO！雖然目前正竭盡全力衝刺自己的日文能力，也打趣拜託編劇台詞不要寫太長，塚原笑回據說黃冠智的臺詞份量不少，他們也會全力協助臺灣夥伴的準備工作。有豐富劇場演出經驗的張寗則表示，這是她首次的海外劇場演出，除了身為演員的準備之餘，也期許自身肩負起臺日劇場交流的責任，深入體驗日本的劇場文化，將日本劇場製作現場的珍貴經驗帶回臺灣。