歌唱台語詩舞出寶島愛 李敏勇用筆詠唱"美麗島詩歌"

新網記者程怡綾台北特稿
2012/5/26 下午 07:20:51 / 卓越菁英

　綠草如茵的玫瑰古蹟中，初夏的今午傳出悠揚的歌聲。

「一個詩人的通行台語詩之路：《美麗島詩歌》新書發表暨朗讀會」在蔡瑞月舞蹈研究社的玫瑰展演廳舉辦。(歸鴻亭攝影)

　詩人李敏勇長期關心母語創作，陸續用漢字台文發表了詩與歌，出版通行台語詩集《美麗島詩歌》，今日在蔡瑞月舞蹈研究社的玫瑰展演廳舉辦「一個詩人的通行台語詩之路：《美麗島詩歌》新書發表暨朗讀會」。

　李敏勇與歌劇家曾道雄、作曲家蕭泰然、指揮家蘇慶俊及舞蹈家蕭渥廷齊聚一堂，與大家分享如何以音樂融合台語詩歌，以台語詩歌構思舞蹈，跳出力與美的表現，一個詩人在通往台語詩的路上。

　曾道雄表示，李敏勇《美麗島詩歌》一書中的＜流目屎的查某人＞，是一次是他在綠島的旅途中，所擁有的靈感， 之後他告訴李敏勇旅途中的想法，促使了這首詩的產生。而他們也將音樂與詩做了結合，使詩產生另一種除了朗讀以外的韻味。

舞蹈家詹天甄在開場時演出了〈一個春天的童話—1947〉。(張渝萍攝影)

　舞蹈家詹天甄在開場時演出了〈一個春天的童話—1947〉，以小段朗讀後、再舞蹈呈現的交錯方式，舞者們的情緒一覽無遺，將蘊藏於詩中的深厚情感，一點不存的吐露。詹天甄透露，在6月2日到3日表演日中，李敏勇也將參與演出。

　舞蹈家蕭沃廷更分享因為受到李敏勇詩作〈一個春天的童話—1947〉的感動，因此將詩中的意涵，以舞蹈表現出來。在服裝、動作及表情，都充分表達出詩中強烈的情緒。

　以詩譜曲，以字躍舞，他們用藝術闡述了藝術，以文學、音樂及舞蹈的融合對這塊美麗島吐露心聲。台語詩人不停的耕耘，也正在他的台語道路上吟唱著美麗島的詩歌。