2025臺灣戲曲藝術節雙旗艦製作 打破虛實界線引領觀眾遊歷綺想平行時空

新網記者歸鴻亭台北特稿
2025/3/11 下午 06:18:53 / 文化藝術

　2025臺灣戱曲藝術節「有（界」無）從「戲曲虛實論」出發，推出11檔精彩節目，將「戲曲虛實論」以新時代的舞台美學重新詮釋，展開一場「戲曲vs.虛實」新旅程，其中雙旗艦製作由明華園戲劇總團《轉生到異世界成為嘉慶君—發現我的祖先是詐騙集團!?》將觀眾耳熟能詳的「嘉慶君遊臺灣」民間杜撰故事加上一樁史料真實記載的土地詐騙案，透過一張從宮廷流出來的戲單引發一連串逗趣情節；臺北木偶劇團《赤子》則將臺灣第一才子呂赫若的人生作為原型，創作出架空世界的武俠故事；真假交雜的精采戲齣引領觀眾一探「真實」和」虛擬」界線，用戲曲帶觀眾遊歷平行宇宙。

傳藝中心主任陳悅宜介紹2025臺灣戱曲藝術節。(錢大同攝影)

　傳藝中心主任陳悅宜表示，臺灣戲曲藝術節是臺灣戲曲中心年度重要盛事，對於旗艦製作的策辦更是特別的慎重和期待。尤其隨著戲曲藝術節的發展，發現不同規模的演出得以展現戲曲的多重魅力，因此在大旗艦製作之外，又增設了小表演廳旗艦製作。

明華園戲劇總團大合影。(錢大同攝影)

　今年大表演廳旗艦由明華園戲劇總團與一心戲劇團擔綱合演，以別出心裁長達22個字的戲名吸引觀眾目光，小生孫翠鳳與武狀元孫榮輝兄妹，更是睽違20多年非常罕見地再度同臺，打造出幽默溫情的大旗艦節目；小旗艦則由傳藝金曲導演伍姍姍和偶戲主演吳聲杰，攜手編劇施如芳，跳脫布袋戲既有的框架，用臺灣土地的故事，創造出別開生面布袋戲演出，相當令人期待。今年藝術節自4月11日至6月8日每個週末輪番上演，邀請觀眾一起來享受戲曲藝術的魅力，成為支持傳統藝術發揚的重要力量。

小生孫翠鳳與武狀元孫榮輝兄妹，更是睽違20多年非常罕見地再度同臺。(錢大同攝影)

　明華園戲劇總團最新力作《轉生到異世界成為嘉慶君—發現我的祖先是詐騙集團!?》，由台新藝術獎得主宋厚寬執導、傳藝金曲獎入圍編劇蔡逸璇執筆，無敵小生孫翠鳳及武狀元孫榮輝兄妹同台，聯手一心戲劇團孫詩珮及孫詩詠、綠光劇團吳定謙以及明華園總團藝術家族共同打造顛覆傳統的穿越喜劇。故事改編自「嘉慶君遊臺灣」的民間傳說，結合真實歷史詐騙案件，展開一場充滿綺想的超時空之旅。

臺北木偶劇團透過布袋戲獨特的演繹手法，講述革命者的奮鬥與犧牲精神。(錢大同攝影)

　臺北木偶劇團《赤子》，以布袋戲重塑「臺灣第一才子」呂赫若為靈感，透過布袋戲獨特的演繹手法，講述革命者的奮鬥與犧牲精神。由名編劇施如芳、導演伍姍姍、李勻，音樂及編腔林永志、聲響設計Jorge Bachmann聯手，將偶戲、現場演出與聲音藝術融合，突破傳統偶戲的界限，打造獨特的劇場體驗。

2025臺灣戲曲藝術節雙旗艦製作，打破既有邊界與框架。(錢大同攝影)

　2025臺灣戲曲藝術節雙旗艦製作，打破既有邊界與框架，透過戲曲藝術的高妙，引領觀眾由虛見有、由實見無，照見人性意識的幽微與壯闊。明華園戲劇總團《轉生到異世界成為嘉慶君—發現我的祖先是詐騙集團!?》將在5月16日至18日於臺灣戲曲中心大表演廳演出；臺北木偶劇團《赤子》將在4月18日至20日於臺灣戲曲中心小表演廳演出，更多節目資訊詳見2025臺灣戲曲藝術節官方網站。