思考傳統文化如何走向國際化-印尼梭羅文化行腳之四

新網記者麻念台印度尼西亞梭羅特稿
2012/9/9 下午 09:43:34 / 國際現勢

　第二天的亞洲文化推展聯盟論壇只有半天，8點就開始表演團體自由交流，這是會員之間很重要的相互瞭解並考慮如何進行文化合作的時刻。

梭羅市長佐科威在FACP論壇上介紹該市在文化藝術上的經驗與成績。(歸鴻亭攝影)

　9時正式論壇則由梭羅市長佐科威介紹該市在文化藝術上的經驗，從兒童嘉年華會、木偶節慶、文化營到梭羅文藝季等極多樣化的各種表演藝術節慶，這位曾親自前往歐洲許多國家城市參觀文化發展的印尼城市領導人，以活動圖片說明梭羅在保存與發展傳統印尼文化上的努力成果。

　他指出，這次會議以保存印尼傳統藝術和文化的解決方案為出發點，思考如何將多樣性傳統文化和藝術以有吸引力的方式包裝，使能走向國際化的經驗和想法為目標，讓文化行銷出去。

參與今年第30屆亞洲文化推展聯盟會議的各國代表合影留念。(歸鴻亭攝影)

　佐科威說，在他兩次當選梭羅市長期間施政期間，特別重視文創發展，2006年梭羅成為世界遺產城市組織的成員之一，2007年爭取世界音樂節主辦城市，2008年世界音樂節在梭羅市舉行。

　許博允特別提出詢問，想瞭解梭羅市在文化發展上的預算，佐科威回答，每年該市會提撥預算的20%作為文化藝術的發展，但若是用在兒童的文化活動上則是不設限的。

　對這個數字，許博允表示，希望亞洲各國，包括台灣都能學習印尼的梭羅，兩成的預算可以做很多推展文化的事。

不能免俗的，台灣的所有參與成員與家屬也在閉幕式上拍一張「畢業照」。(歸鴻亭攝影)

　曾經在民進黨時代擔任教育部政務次長，目前是高雄市長陳菊重要幕僚的范巽綠也指出，過去印尼把文化與觀光放在同一部會，現在卻改組成立教育文化部，顯示更重視文化教育紮根與發展的工作，值得台灣學習。

　從這次亞洲文化推展聯盟論壇的結果來看，促進亞太地區和其他地區跨文化藝術專業人士溝通與互動的功能是達到不錯的成效，無靜吉認為該聯盟會議已成為在國際表演藝術景觀和文化的交流最負盛名的事件之一；聯盟提供了一個平台，聚集亞太地區的城市間對文化藝術和娛樂行業交流思想、討論問題的空間，以便建立更廣泛的合作。

　年會最後投票選出下一屆將在中國浙江的紹興舉辦，在許博允的見證下，本屆主辦人阿提拉將FACP會旗移交給紹興地區代表，2013年主辦亞洲文化推展聯盟會議秘書長朱開寧。

亞洲文化推展聯盟投票選出下一屆將在中國浙江的紹興舉辦，會旗交接給2013年的主辦單位5-4837-4.jpg。(歸鴻亭攝影)

　許博允則對這屆年會順利閉幕感到欣慰，他表示，當年發起亞洲文化推展聯盟，奔走遠東各國，從無到有建立起這個以城市文化外交為出發的國際性非營利組織，藉由該聯盟每年盛大舉行之會議，能為各國城市會員提供完善且資訊暢通之溝通平台，進而研討亞太地區文化與藝術產業所關注之焦點與核心議題，並推動各城市間之廣泛交流合作。

　他說，藉由FACP讓亞洲各國的藝術提倡者、藝術創作者、藝術行政人員、藝術經紀人等齊聚一堂，不論在藝術創作或是商務經營上均有密切的交流與分享。