外籍人士國語演講初賽 阿兜仔講古東拉西扯拼"輪轉"

新網記者麻念台台北特稿
2013/5/5 下午 09:49:32 / 經史子集

　由中央廣播電臺、漢光教育基金會主辦的外籍人士國語演講比賽初賽於今日出賽登場，來自30國近百位外籍參賽者，從來臺學習華語的學生、小學的英語老師、男模特兒都報名，比賽現場就像是聯合國嘉年華會般熱鬧非凡。

來自聖露西亞的克莉沙以「鐵杵磨成繡花針」的故事為比賽題材。(歸鴻亭攝影)

　今年活動主題是「東拉西扯來講古」，外籍朋友要在3分鐘內，以輕鬆、活潑、幽默的說故事方式，跟大家分享古早時代流傳已久中華文化的歷史故事或人物。入圍決賽的前20名參賽者，其初賽表演內容也將開放全球網路票選，競逐出奇制勝人氣獎。另外還可參加決賽當天的一分鐘「詩詞演藝」漢光獎PK賽，在指定詩詞中選擇一首，可自行決定節奏變化加上曲調吟唱。

　今天的初賽中，來自聖露西亞的克莉沙(Clersha-Bernise UnaSpringer)非常高興能參加這項活動，她以鮮豔亮麗的聖國傳統服飾及吟唱李白月下獨酌詩詞作為開場，將「鐵杵磨成繡花針」的故事清楚表達、說唱俱佳。

日本來的黑澤明彥及吉澤尚美十分興奮出示入選證書。(歸鴻亭攝影)

　在宜蘭一所小學教英文的美國籍賁博然(Brian Bumpas)則製作逼真的鐵甲衣道具，講述韓非「自相矛盾」成語的典故，他興奮的說，沒想到他的父親與89歲祖母為了替他加油，3天前突然來台灣看他，事前保密到家，給他莫大的驚喜。

　來自日本的黑澤明彥及吉澤尚美(Kurosawa Akihiko, Yoshizawa Naomi)也很興奮能入圍初賽，兩人拿著主辦單位發給的入選資料快樂展示。俄羅斯來的穆柏睿(Boris Murzin)看似靦腆也在鏡頭前大方說明入圍心情。

　另外，連續3年報名參賽，今年捲土重來的墨西哥10歲小男生蘇巴塔(Zuniga Baltazar)以西遊記孫悟空扮相出賽，中文發音不僅比前2年更正確清楚，還帶來自己妹妹上臺翻筋斗，獲得如雷掌聲。來自荷蘭的漂亮寶貝倪典芬(Neven, Daphne)用甜美的表情及輕柔的發音，帶著自己用色筆畫的手繪圖，詮釋巾幗英雄花木蘭從軍的故事驚豔全場。臺風穩健來自美國的艾可勝(Christian Miguel Acuna)，以齊國的晏嬰古裝扮相，講述「淮橘為枳」的歷史故事，並藉此典故誇讚臺灣不愧是水果王國。帥氣高大的美國籍參賽者孫沒求(Matt Hill)，展現舞臺魅力又說又演，宛若武松穿越時空來打虎。

左為俄羅斯來的穆柏睿、右為來自美國的賁博然。(歸鴻亭攝影)

　20組晉級決賽參賽者分別是：來自美國的裴皇(Kayden Hoang Bui)、來自薩爾瓦多的安艾瑪(Cristina Andrade)、來自英國的斯加米(Jasmine Smith)、來自墨西哥的蘇巴塔、來自波蘭的歐瑞安(Olech Marian)、來自捷克的項歌(Veronika Saksova)、來自巴拉圭的飯原善太郎(Luis Pedro Zentaro Ihara Melgarejo)、來自荷蘭的倪典芬、來自美國的艾可勝、來自美國的孫沒求、來自南韓的金美廷(mijeong Kim)、來自法國的梅丹(Meyer Heloyse Meidan)、來自聖露西亞的克莉沙、來自美國的賁博然、來自日本的黑澤明彥及吉澤尚美、來自俄羅斯的穆柏睿、來自南韓的朴珉貞(Min Jeong Park)、來自南韓的李寶蘭(Boram Lee)、來自越南的陳麗棉(Tran Lay Menh)及來自加拿大的夏小青(Shannon Lindsay Bale)。